Hey hey hey if you’re ready to rage
嘿嘿嘿！如果你为流行肆虐做好准备
Raise your hands up, this what rock and roll looks like
双手高高举起！这样的摇滚才像样！
Yeah yeah yeah, wearing leather and lace
耶耶耶！给我穿起皮衣皮裤，
Raise your hands up, this what rock and roll looks like
双手高高举起！这样的摇滚才像样！！
Umm, microphone check one, two
嗯~~麦克准备1号2号
Yeah, yeah, it’s Porcelain baby
耶耶！这就是我们的瓷娃娃宝贝
And this is what Rock n Roll Looks like
这样的摇滚才像样
The dark days falling down on my stand
苦难的岁月降临于我
I feel the thirst to get it in
我感觉欲望却刚好升华
Touble, trouble, drink it down
烦恼 烦恼 一口喝完它
Like a king, I take the crown
就像个王者，被加冕为王
flush away the pain till my expense
把痛苦完全洗掉，直到我山穷水尽
Cause we’re the kids, make love to the night
因为我们就是这样的孩子，属于这个夜晚
We gonna get this, we gonna start a fight
我们占有一切，我们挑起斗争
Hey hey hey if you’re ready to rage
嘿嘿嘿！如果你为流行肆虐做好准备
Raise your hands up, this what rock and roll looks like
双手高高举起！这样的摇滚才像样！
Yeah yeah yeah, wearing leather and lace
耶耶耶！给我穿起皮衣皮裤，
Raise your hands up, this what rock and roll looks like
双手高高举起！这样的摇滚才像样！
Na-na-na-na-nana-na-nah
(hey, hey, hey)
Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now
(Hey)
Na-na-na-na-nana-na-now
(Hey hey)
Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now
(Hey)
We’re putting dark shades on for the cameras
我们为了上镜而戴上墨镜
Take a picture now if you wanna have us
大家簇拥一起来合照
Lets a smear across my face
脸上污点统统舔掉
Not a drop willl go to waste
绝对不漏掉一点一滴
Baby the beast is yours to chase
宝贝！你追逐的是野兽
Cause we’re the kids, make love to the night
We gonna get this, we gonna start a fight
因为我们就是这样的孩子，属于这个夜晚
Hey hey hey if you’re ready to rage
嘿嘿嘿！如果你为流行肆虐做好准备
Raise your hands up, this what rock and roll looks like
双手高高举起！这样的摇滚才像样！
Yeah yeah yeah, wearing leather and lace
耶耶耶！给我穿起皮衣皮裤，
Raise your hands up, this what rock and roll looks like
双手高高举起！这样的摇滚才像样！
Na-na-na-na-nana-na-nah
(hey, hey, hey)
Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now
(Hey)
Na-na-na-na-nana-na-now
(Hey hey)
Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now
(Hey)
I-I-I-I need a cigarette and a bad bitch
我需要有个坏环境和一个坏婆娘
Come be my soccer ball and get yo ass kicked
来当我的“足球”供我玩，打你的屁股（？）
I like my pizza cold, I like my glass full
我喜欢啃冷披萨，我喜欢满扎啤酒
I don’t like bullshit, but I like red bull
我不喜欢吹牛，但我喜欢红牛
I smell like Guns and Roses
我闻起来像枪支和玫瑰
I look like money bitch
看起来像钱养的母狗
I taste like Rock n Roll
我尝起来像摇滚
I make her lick her lips
我让她舔嘴唇
And all the drama’s dead
然后废掉所有的剧情
Im in the past life
我活在过去
I forgot her name but I remember last night
我早忘记了她的名字，但我记得昨天的夜晚
You can do what you do
你可以随心所欲
I done did enough
我反正满足了
I’m on that gangsta shit
我就在黑道上混
I don’t give a f-ck
我根本不在乎任何事
Weezy
You wanna talk the talk, get up and show me the walk
给我做出行动！说到做到！不仅仅是光说不干！
You wanna talk the talk, you better show me the walk
给我做出行动！说到做到！不仅仅是光说不干！
You wanna talk the talk, get up and show me ya walk
给我做出行动！说到做到！不仅仅是光说不干！
You wanna talk the talk, you better show me ya walk
给我做出行动！说到做到！不仅仅是光说不干！
Hey hey hey if you’re ready to rage
嘿嘿嘿！如果你为流行肆虐做好准备
Raise your hands up, this what rock and roll looks like
双手高高举起！这样的摇滚才像样！
Yeah yeah yeah, wearing leather and lace
耶耶耶！给我穿起皮衣皮裤，
Raise your hands up, this what rock and roll looks like
双手高高举起！这样的摇滚才像样！
Na-na-na-na-nana-na-nah
(hey, hey, hey)
Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now
(Hey)
Na-na-na-na-nana-na-now
(Hey hey)
Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now
(Hey)
【以下是纯英文歌词】
Hey hey hey if you’re ready to rage
Raise your hands up, this what rock and roll looks like
Yeah yeah yeah, wearing leather and lace
Raise your hands up, this what rock and roll looks like
Umm, microphone check one, two
Yeah, yeah, it’s Porcelain baby
And this is what Rock n Roll Looks like
Hey hey hey if you’re ready to rage
Raise your hands up, this what rock and roll looks like
Yeah yeah yeah, wearing leather and lace
Raise your hands up, this what rock and roll looks like
Umm, microphone check one, two
Yeah, yeah, it’s Porcelain baby
And this is what Rock n Roll Looks like
The dark days falling down on my stand
I feel the thirst to get it in
Touble, trouble, drink it down
Like a king, I take the crown
flush away the pain till my expense
Cause we’re the kids, make love to the night
We gonna get this, we gonna start a fight
Hey hey hey if you’re ready to rage
Raise your hands up, this what rock and roll looks like
Yeah yeah yeah, wearing leather and lace
Raise your hands up, this what rock and roll looks like
Na-na-na-na-nana-na-nah
(hey, hey, hey)
Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now
(Hey)
Na-na-na-na-nana-na-now
(Hey hey)
Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now
(Hey)
We’re putting dark shades on for the cameras
Take a picture now if you wanna have us
Lets a smear across my face
Not a drop willl go to waste
Baby the beast is yours to chase
Cause we’re the kids, make love to the night
We gonna get this, we gonna start a fight
Hey hey hey if you’re ready to rage
Raise your hands up, this what rock and roll looks like
Yeah yeah yeah, wearing leather and lace
Raise your hands up, this what rock and roll looks like
Na-na-na-na-nana-na-nah
(hey, hey, hey)
Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now
(Hey)
Na-na-na-na-nana-na-now
(Hey hey)
Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now
(Hey)
I-I-I-I need a cigarette and a bad bitch
Come be my soccer ball and get yo ass kicked
I like my pizza cold, I like my glass full
I don’t like bullshit, but I like red bull
I smell like Guns and Roses
I look like money bitch
I taste like Rock n Roll
I make her lick her lips
And all the drama’s dead
Im in the past life
I forgot her name but I remember last night
You can do what you do
I done did enough
I’m on that gangsta shit
I don’t give a f-ck
Weezy
You wanna talk the talk, get up and show me the walk
You wanna talk the talk, you better show me the walk
You wanna talk the talk, get up and show me ya walk
You wanna talk the talk, you better show me ya walk
Hey hey hey if you’re ready to rage
Raise your hands up, this what rock and roll looks like
Yeah yeah yeah, wearing leather and lace
Raise your hands up, this what rock and roll looks like
Na-na-na-na-nana-na-nah
(hey, hey, hey)
Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now
(Hey)
Na-na-na-na-nana-na-now
(Hey hey)
Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now
(Hey)
- 专辑：This Is What Rock N Roll Looks Like
- 歌手：Porcelain Black
- 歌曲：This Is What Rock N Roll Looks Like
