何を与えても満たせない君の心
Nani wo atae temo mitasenai kimi no kokoro
无论怎样都填不满的、你的心
That's not true
那不是真的
それでも侧に居る事でいつか変わると思った
Soredemo sobani irukotode itsuka kawaruto omotta
即使这样，曾经约好的在一起，还是没能做到。
狂気を掻き立てその胸に刻み込んだ残像を
Kyouki wo kakitate sono muneni kizamikonda zanzou wo
你留下的残像，煽动着我不安的情绪。
手段は选らばない只君の手にしたかっただけど...
Syudan wa erabanai tada kimi no teni shitakatta dakedo...
不管用什麼方法、只想再牵你的手...
赤黒く流れ出す君の涙と深く混ざり合い沈んでく
Aka to kuruku nagaredasu kimi no namidato hukaku mazariai shizundeku
你的眼泪断了线，我和它一起不停地坠落
底无き苍色の果てへ
Sokonaki sousyoku no hate e
到深不见底的蓝色边界
DEEP INSIDE
内心深处
悲しすぎるその爱の欠片でも欲しかった
Kanashisugiru sono aino kakera demo hoshikatta
请给我躲避悲伤的盔甲，就算只是你爱的残片
どうか
Douka
可以吗
これ以上はない氷った笑颜で终わりを饰って
Kore ijyou wa nai kootta egaode owari wo kazatte
除此之外别无所求，我用你冻结的笑容将结局掩盖
一度でも求めてくれたら
Ichido demo motomete kuretara
即使还可以要求什麼
何も要らなかったのに
Nanimo iranakatta noni
也已经都不需要了
DEEP INSIDE
内心深处
谁かを见つめた君を见ている俺が见えますか？
Dareka wo mitsumeta kimi wo miteiru ore ga miemasuka?
你不停地等待着某个人的出现，我看着你，你什麼时候也会看见我？
どうか
Douka
可以吗
これ以上はない巧妙な嘘で爱を骗ってよ
Kore ijyou wa nai koumyou na uso de ai wo katatte yo
除此之外别无所求，我还有巧妙的谎言欺骗自己。
DEEP INSIDE
内心深处
悲しすぎるその爱の欠片でも欲しかった
Kanashisugiru sono aino kakera demo hoshikatta
请给我躲避悲伤的盔甲，就算只是你爱的残片
どうか
Douka
可以吗
これ以上はない氷った笑颜で终わりを饰って
Kore ijyou wa nai kootta egaode owari wo kazatte
除此之外别无所求，我用你冻结的笑容将结局掩盖
Time filled with sadness
时光被抛在悲伤裏
I cannot break a silence of your heart
我解不开你内心的沉默
Whatever!
用什麼
I cannot break a silence of your heart
来解开你内心的沉默
- 专辑：DEEP SIX
- 歌手：SCREW
- 歌曲：DEEP SIX