어느 째즈바 - 터보
某个爵士酒吧 - TURBO
eo neu jjae zeu ba - teo bo
*지난 시간들이 다시는 오지 않을 것을 알지만
虽然知道过去的时间不会再回来
ji nan si gan deuli da xi neun o ji aneul geoseul al ji man
아직도 너의 기억 그대로 인데
还是就那杨有着你的记忆
a jig do neo eui gi eog geu dae lo in de
아픈 상처들을 안고서 살아갈순 있지만
虽然没有治愈痛苦的伤 活下去
a peun sang cheo deuleul an go seo sala gal soon id ji man
지우긴 너무나 힘들어
去掉太难了
ji u gin neo moo na him deuleo
나는 오늘밤 니 생각에 술 마시고
今天晚上我想着你 喝酒
na neun o neul bam ni saeng gage sool ma xi go
이 비가 오는 길거릴 나 홀로 방황하고 있다
这条下着雨的街道, 我一个人在彷徨
yi bi ga o neun gil geo lil na gol lo bang hwang ha go id da
제작년 이맘때쯤 너와 함께
去年我和你在一起
je janyun yi mam ddae zzeum neo wa ham gge
언제나 즐거웠던 어느 째즈바에 갔다
去某个不管什么时候都很愉快的爵士酒吧
eon je na zeul geo weod deon eo neu jjae zeu ba e gad da
너무나 슬픈음악 선율과 담배연기
太多的悲伤音乐旋律和香烟烟气
neo moo na seul peun eumag seonyul gwa dam bae yeon gi
희뿌연 구석자리로가 앉아 너를 생각한다
走去烟雾朦胧的角落的位置坐下想起了你
hwi bboo yeon goo seog ja li lo ga anja neo leul saeng gakan da
이 어둔 조명아래 마치마치 니가
在这昏暗的照明下 好像你
yi eo doon jo myeong a lae ma chi ma chi ni ga
웃고 앉아있을 듯한 착각을 느낀다
似乎有一种错觉你坐在那里笑
oog go anja isseul deutan chag gageul neu ggin da
*이제 슬퍼하진 않을꺼야 내맘속에 없으니
现在不会再悲伤了 在我心里没有了
yi je seul peo ha jin aneul ggeo ya nae mam soge eopseu ni
시간이 모든것을 해결하겠지
时间把一切都会解决了
xi gani mo deun geoseul hae gyeola ged ji
너를 알기전 나는 항상 혼자였으니
认识你之前我一直是一个人
neo leul al go jeon na neun hang sang hon ja yeosseu ni
같은 하늘아래 살면서 서로 외면해야만하는
在同一片天空下生活着只是相互不理对方
gateun ha neula lae sal myeon seo seo lo oi myeon hae ya mana neun
우리가 너무나도 고통스러워
我们太也太苦痛了
oo li ga neo mu na do go tong seu leo wuo
이미 다른 사랑되버린 현실속을
在已经都完全变成的别人的现实里
yimi da leun sa lang dwi beo lin gyeon sil sogeul
나 홀로 쓸쓸히 살아가야해
我得一个人独自的活着
na hol lo sseul sseuli sala ga ya hae
너와 헤어져 지낸지도 언1년 너 항상 행복하길
和你分手已经过去一年了
neo wua eo jyeo ji naen ji do eon yil lyeon neo hang sang haeng boka gil
축복하며 빌어주고있다
祝福并祈求你一直要幸福
choog boka myeo bileo joo go yid da
수많은 어둔밤을 잠못이루면서
在数万个黑夜里睡不着
soo maneun eo doon bameul jam moxi lu myeon seo
나 오직 너의 대한 생각 뿐이다
我只想着你
na ojig neo eui dae han sang gag bbooni da
너 또한 나에 대한 지난 아픈 깊은 추억들
然而你对于我过去得痛苦得深深的回忆
neo ddo han na e dae han ji nan a peun gipeun choo eog deul
마음 깊이 그리워할지 무척 궁금하다
非常好奇为什么会那么深深地想念
ma eum gipi geu li wuo hal ji moo cheog goong geuma da
나이젠 우연인지 필연인지
我现在是偶然还是必然
na yi jen oo yeonin ji pilyeonin ji
가끔 널 보더라도 웃어줄수 있는데...
有时候看着你也能笑出来
ga ggeum neol bo deo la do ooseo jool soo id neun de
- 专辑:New Sensation
- 歌手:Turbo
- 歌曲:어느 째즈바