Human / 凡人
Come on, Baby dry your eyes
寶貝，來吧，擦乾妳的眼
Wipe your tears
拭去妳的淚
Never like to see you cry
我從不想看妳哭
(Won't you please forgive me ?)
(妳不能原諒我嗎?)
I wouldn't ever try to hurt you
我從沒想過要去試著傷害你
I just needed someone to hold me
我只是需要有人可以抱著我
To fill the void while you were gone
去填滿你不在時的空虛
To fill the space of emptiness
填滿那虛無的空隙
I'm only human of flesh and blood I made
我只是是血和肉構成的凡人
Human, born to make mistakes
生來是會犯錯的凡人
So many times I longed to hold you
好多次我渴望抱著你
So many times I looked and saw your face
好多次我注視妳的臉
Nothing can change the way I feel
沒有什麼能改變我的感覺
No one else can ever take your place
沒有人可以替代妳的位置
I'm only human of flesh and blood I made
我只是是血和肉構成的凡人
Human, born to make mistakes
生來是會犯錯的凡人
(Human......)
(對白)
(男)
I'm just a man
我只是個普通人
Please forgive me
請原諒我
(女)
The tears I' cry aren't tears of pain
我哭泣的眼淚不是痛苦的淚水
They're only to hide my gulity and shame
它們只是為了隱藏我的罪惡感還有羞恥心
I forgive you, now I ask the same of you
我原諒你, 而現在我也要求你做同樣的事
While we apart, I was human too
當我們分開的時候, 我一樣也是個凡人....
......
I'm only human of flesh and blood I made
我只是是血和肉構成的凡人
Human, born to make mistakes
生來是會犯錯的凡人
.......
- 专辑：Original Remixes & Rarities
- 歌手：The Human League
- 歌曲：Human (Extended)