めぐりめぐる 世界(せかい)
me gu ri me gu ru se ka i
不停旋转的世界
あまりにも ハヤイ！
a ma ri ni mo ha ya i
时光飞逝！
気(き)がついたら アレ？
ki ga tu i ta ra a re
意识到的时候 啊咧？
明日(あした)がきてる
a shi ta ga ki te ru
明天已经来临了
あおあおとした スカイ
a o a o to si ta Sky
清澈湛蓝的天空
あまりにも 広(ひろ)い！
a ma ri ni mo hi ro i
宽广无垠！
云(くも)のながれは
ku mo no na ga re ha
云缓慢地流动着
ぼくよりゆったり
bo ku yo ri yu tta ri
比我更觉悠闲舒畅
チーターみたいに 风(かぜ)をきるように
Cheetah mi ta i ni ka ze wo ki ru you ni
像猎豹一样 乘着风
走(はし)れたら いいのにな？！
ha shi re ta ra ii no ni na
跑起来的话 就好了呐~！
のんびりずっと 森(もり)のなか
non bi ri zu tto mo ri no na ka
一直悠然自得地 住在森林里
ラルル ラルル ラルル…ラルゴ
ra ru ru ra ru ru ra ru ru Largo
啦噜噜 啦噜噜 啦噜噜……唱一曲慢板给你听
まわりまわる 世界(せかい)
ma wa ri ma wa ru se ka i
不停旋转的世界
のんびり屋(や)に みえて
non bi ri ya ni mi e te
在悠哉游哉的家伙看来
いつも いつも いつも
i tu mo i tu mo i tu mo
一直 一直 一直都在
一生(いっしょう)けんめい！
i ssyou ken mei
拼命努力！
くじらみたいに 海(うみ)とたわむれて
ku ji ra mi tai ni u mi to ta wa mu re te
像鲸鱼一样 和海嬉戏
泳(およ)げたら 楽(たの)しいだろうな？！
o yo ge ta ra ta no shii da rou na
游起泳来的话 应该会很开心吧？！
ごはんは叶(は)っぱ 8グラム
go han ha ha ppa ha chi gram
每餐饭都是树叶 8克
ラルル ラルル ラルル…ラルゴ
ra ru ru ra ru ru ra ru ru Largo
啦噜噜 啦噜噜 啦噜噜……唱一曲慢板给你听
ああ？
aa
啊啊？
おひさまが…
o hi sa ma ga
太阳公公啊……
まぶしいな？！
ma bu shii na
好耀眼呐？！
のんびりずっと 森(もり)のなか
non bi ri zu tto mo ri no na ka
一直悠然自得地 住在森林里
ラルル ラルル ラルル…ラルゴ
ra ru ru ra ru ru ra ru ru Largo
啦噜噜 啦噜噜 啦噜噜……唱一曲慢板给你听
明日(あした)もずっと 木(き)の枝(えだ)に
a shi ta mo zu tto ki no e da ni
明天也要一直 呆在树枝上
ラルル ラルル ラルル…ラルゴ
ra ru ru ra ru ru ra ru ru Largo
啦噜噜 啦噜噜 啦噜噜……唱一曲慢板给你听
いつも 梦(ゆめ)を みてる…ラルゴ
i tsu mo yu me wo mi te ru Largo
一直 做着美梦……Largo
- 专辑：TV しろくまカフェ ED「ラルゴ」
- 歌手：谷山紀章
- 歌曲：「ラルゴ」
