Sound Horizon エルの楽園[side:→E] 歌词


2024-11-17 05:05

私は…生涯彼女を愛することはないだろう…
しかし…彼女という存在は…私にとって特別な意味を孕むだろう…
何故なら…生まれてくる娘の名は…遠い昔にもう決めてあるのだから…

──そして…幾度目かの楽園の扉が開かれる……

(Elysion, who ah... Elysion, who ah...)

白い大地に 緋い雫で 描かれた軌跡 罪の道標
古びた金貨(コイン) 握りしめたまま 這い擦りながらも 男は笑った
廻るように 浮かんでくる 愛しい笑顔 すぐ其処に
無限の果てに 手を伸ばす様に 扉に手を掛けた
──そして…彼の現実は朽ち果てる……
(Come Down to the Elysion)
少女が小さく 咳をする度 胸の痛みが 春を遠ざける
襤褸い毛布でも 夢は見られる 愛を知った日の 温もり忘れない
眠るように 沈んでゆく 愛しい世界 水底に
夢幻の果てが 手を招く様に 扉は開かれた
──そして…彼女の現実は砕け散る……
(Come Down to the Elysion)

ねぇ…お父様(パパ) その楽園ではどんな花が咲くの?
ねぇ…お父様(パパ) その楽園ではどんな鳥が歌うの?
ねぇ…お父様(パパ) その楽園では体はもう痛くないの?
ねぇ…お父様(パパ) その楽園ではずっと一緒にいられるの?
ねぇ…お父様(パパ)…
窓を叩く夜風 弾む吐息 薄暗い部屋 楽しそうな談笑
虚ろな月明かり 白い吐息 薄汚い部屋 痩せた膝の少女
幾度となく繰り返される問い掛け 尽きることのない『楽園』への興味
嗚呼…少女にはもう見えていないのだ 傍らに横たわるその屍体が…

「ねえ、お父様(パパ)」
「なんだい、エル?」
「明日はなんの日か知ってる?」
「世界で一番可愛い女の子の誕生日」
「…私、お誕生日プレゼントは絵本がいいと思うわ…」
(Cross Talk)…男の夢想は残酷な現実となり
(Cross Talk)…少女の現実は幽幻な夢想となる
(Cross Talk)…男の楽園は永遠の奈落となり
(Cross Talk)…少女の奈落は束の間の楽園となる
…お父様(パパ)── その楽園ではどんな恋が咲くの?
ねぇ…お父様(パパ) その楽園ではどんな愛を歌うの?
…お父様(パパ)── その楽園では心はもう痛くないの?
ねぇ…お父様(パパ) その楽園ではずっと一緒にいられるの?

ねぇ…お父様(パパ) その楽園ではどんな花が咲くの?
ねぇ…お父様(パパ) その楽園ではどんな鳥が歌うの?
ねぇ…お父様(パパ) その楽園では体はもう痛くないの?
ねぇ…お父様(パパ) その楽園ではずっと一緒にいられるの?
ねぇ…お父様(パパ)…

(Elysion, who ah...Elysion, who ah...)
(Elysion, who ah...Elysion, who ah...)

END

  • 专辑:Elysion 〜楽園幻想物語組曲〜
  • 歌手:Sound Horizon
  • 歌曲:エルの楽園[side:→E]


相关歌词

Sound Horizon エルの楽園[side:→A]歌词

09/28 00:48
 01.エルの楽園(→ Side:A →)/EL的樂園(→ Side:A →) 翻譯:玖羽 誰かの呼ぶ聲が聞こえた/聽到了什么人的呼喚 少女はそれで目を覚ます/少女睜開眼睛 心地よい風に抱かれて/被舒暢的風包裹 澄んだ空へと舞い上がる/飛翔在澄凈的天空 誰かがね...泣いているの.../是誰在-哭泣呢- それは気の所為かしら?(そうよ気のせいよね)/是我自己聽錯了嗎?(對,是你聽錯了哦) もう...そういうことじゃないわ(じゃあ風の所為かしら?) / 不--不是那樣的事(那,是風的緣故嗎) 楽

Sound Horizon 神々が愛した楽園~Belle Isle~歌词

10/07 06:25
神々が愛した楽園 -Belle Isle- 作詞:Revo 作曲:Revo 歌:RIKKI.REMI 旁白:深見梨加.Ike Nelson りか: 神話「しんわ」は生「う」まれ-伝説「でんせつ」は語「かた」られ-歴史は唯記「ただしる」される-- (しんわはうまれ-でんせつはかたられ-れきしはただしるされる--) 神話誕生-傳說傳承-歷史只是被記錄下來── Ike Nelson:(Belle Isle) りか: 嗚呼-物語は詠うように紡がれ続ける-- (ああ-ものがたりはうたうようにつむがれつづけ

Sound Horizon 砂塵の彼方へ・・・歌词

10/02 11:21
旅人の季節は常に 過去へと現在(いま)を奪うけど あの日重ねた歌声は 今もまだ響いてる-- 傷跡も癒せずに僕等は 何を待つのだろう Good times for blend もう一度廻ると信じていたい 砂の海で水に焦がれ 爪を剥いでも祈りは井戸の底 キミの名は幻想(Dream) 儚き調べ(Melody) 唇が触れる程に遠ざかる 鳴り止まない胸の鼓動(Rhythm) あと一つだけ丘を越え 砂に祈りを埋めても この手を伸ばすから どうか fly me-- 足跡も残さずに僕等は 何処へ行くのだろう G

Sound Horizon 光と闇の童話歌词

10/01 13:39
光と闇の童話 - Sound Horizon 作詞.作曲.編曲:Revo ──そして歴史だけが残った--.(Und nur die His ist ?briggeblieben) 「待ってよー」 「遅いよ兄さーん!」 「あぁ.ごめんよルーイ.痛かったなぁ」 「おい! 井戸んとこになんか落ちてるー!」 「お前なぁ-」 [光と闇の童話](Das M?rchen des Lichts und Dunkels) 「そこ.足元に気をつけて」 「うん」 「大丈夫?怖くないかい?」 「ええ.それよりわたし.今

Sound Horizon この狭い鳥籠の中で歌词

10/02 17:18
四角く切り取られた空 幼き日の私の世界 窓辺に降り立った君は 月光のように 優しく笑った-- Marz von Ludowing←→Elisabeth von wettin 運命は結ばれることのない二人を. 無慈悲なその手で引き合わせてしまった--. 冷たい土の下に 埋められたはずの 歴史の闇の中に 葬られたはずの 陰の存在 友達が欲しかったけど それがどんな物か 知らなかったよ-- 無明の刻の果てに 暴かれるままの 葦毛の馬の背なに 揺らされるままの 弱き存在 鳥籠の中にいる事 それがどんな事

Sound Horizon 恋人を射ち堕とした日歌词

10/02 06:25
二番目の記憶.../第二的記憶 弓がしなり彈けた焰 夜空を凍らせて/柔靭的弓弦所迸發的火焰 將夜空凍結 凜と蒼く別離の詩を 戀人を射ち墮とす/凜然以青蒼的別離之詩 將愛人(你)擊下墜落- < Lost > Vol.03 戀人を射ち墮とした日 [戀人射落之日] 遠い日の忘れ物 引き裂かれた傷痕/很久以前已遺忘的事物 被撕裂的傷痕 呪われし約束をその胸に宿して/將被詛咒的約定埋藏心中 「避けられぬ終焉は せめて愛しいその手で」/「既是無法避免的終焉,至少以所愛的那雙手-」 抗えぬ沖動の暗が彼を包ん

cordelia 楽園鞦韆歌词

09/27 20:55
理解・偽り・闇夜に光る 甘く・歪な・楽園の窓辺 崩れ・消え去る・現実の鍵 水辺で遊ぶ.一人の少女が笑いかける 狂喜に震え・言葉も無くし 置き去りに捨てた亡骸を見つめ 愛しき人と誓いのキスを 癒えぬ傷跡亡骸を残して ゆらゆら遊びましょう ゆらゆら時は流されて ゆらゆら遊びましょう ゆらゆら永久の楽園で あぁ 淡く・切ない・道化の語り 過去を捨て去り仮面に隠れて 我は誰だと名前をたずね 失われてた記憶を手繰りよせていた 尽きることなく・繰り返されて 夢の終わりを迎えることなく 終わりなき日々・未来は

Sound Horizon 磔刑の聖女歌词

10/11 03:23
鈍色の足取り 決意で進める 背中に風を感じて 一度だけ振り返る 宵闇の匂いは 不思議と懐かしく 背中を押してくれる そう そんな気さえしたわ 押し寄せる 悲しみに 独り震えて 指でなぞる 遥か遠い約束 沸き上がる 憎しみの 脆く歪な 刻の果てに 闇を見つめ接吻 嗚呼 虚ろな儘 移ろう儘 歪な 嗚呼 罪を集め接吻 今 でも 忘れ られない-- 今 尚 憶いだせない-- 愛を偽って生きるくらいなら 真実と共に死すことも厭わないわ 二人で見つけた野ばらが 君を包むことを願って墓標の周りに植えたけど 結

Sound Horizon 緋色の風車歌词

10/13 04:55
廻る回る<緋色の風車>綺麗な花を咲かせて 躍る踊る<血色の風車>綺麗な花を散らせて 小さな掌に乗せた硝子細工... 其の宝石を『幸福』と謳うならば... 其の夜の蛮行は時代にどんな爪痕を遺し... 彼等にはどんな傷痕を残したのか... 運命に翻弄される弱者の立場に嘆いた少年は... やがて『力』を欲するだろう... 其れは...強大な力から身を守る為の『楯』か? 其れとも...より強大な力でそれをも平らげる『剣』か? 何が起こったのか 良く解らなかった... 泣き叫ぶ狂乱の和音 灼