《When I Dream at Night》
I have been in love
我已陷入爱中
And been alone
而又如此孤单
I have traveled over many miles
我游历如此漫长的距离
To find a home
来寻找家园
There's that little place
那只是一个小小的地方
Inside of me
在我心底
That i never thought could
那是我从未想到过的
Take control of everything
可以掌控所有
But now i just spend all my time
然而如今我正在消耗自己的生命
With anyone
和任何人
Who makes me feel
可以让我感觉
The way she does
她所带给我的那样
cause i only feel alive
因为我只有感觉存在
When i dream at night
当我在夜晚游离于梦境
Even though she's not real
甚至她都并非真实存在
It's all right
也无关紧要
¡ cause i only feel alive
因为我只有感觉存在
When i dream at night
当我在夜晚游离于梦境
Every move that she makes
她的一举一动
Holds my eyes
都紧锁住我的目光
And i fall for her every time
我为她的每一刻沉沦
I've so many things i want to say
我有那么多想要诉说
I'll be ready when
我将把一切都准备妥当
The perfect moment
等到那一个完美时刻的降临
Comes my way
向我走来
I had never known
我从未知晓
What's right for me
什么于我是恰当
til the night
直到夜晚来临
She opened up my heart
她打开我的心灵
And set it free
并将它释放
But now i just spend all my time
然而现在我正在消耗自己的生命
With anyone
和任何人
Who makes me feel
可以让我感觉
The way she does
如她所带给我的那样
Now i just spend all my time
如今我只是消耗自己的生命
With anyone
和任何人
Who makes me feel
可以让我感觉
The way she does
如她所带给我的一样
When I Dream At Night——来自拉丁天王Marc Anthony：
“他的声音有强烈的辨识度，带有无法想象的征服力… ”。著名的纽约客（The New Yorker）杂志形容他：“他就像一团走动的烈焰。”而纽约时报(The New York Times)以“流行乐界20世纪以来无人能出其右”来形容马克安东尼在音乐上的表现马克安东尼，这位在纽约长大的波多黎各裔歌手曾连续99及2000年获得两届葛莱美奖”最佳流行男歌手”提名，先后得到拉丁葛莱美奖”最佳男歌手”及”年度歌曲”大奖，成为继瑞奇马汀及珍妮佛洛佩兹之后成功扬名全球的拉丁裔歌手。曾发行过三张拉丁专辑，得到最畅销的骚沙歌手封号的马克安东尼，98年与澳洲女歌手Tina Arena搭档，合唱“蒙面侠苏洛”电影主题曲“I Want To Spent My Lifetime Loving You”，登上国际榜榜首。接着又跨刀珍妮佛洛佩兹“On The Six”专辑，两人深情对唱了“No Me Ames”一曲。99年发行首张同名英文专辑，马克安东尼如鱼得水征服美国及拉丁地区以外的市场，专辑累积销售超过五百万张，产生“I Need To Know ”及“You Sang To Me”等抒情冠军单
- 专辑：Marc Anthony
- 歌手：Marc Anthony
- 歌曲：When I Dream at Night