We heard that enemies are approaching from the south
e marched to face them and killed heir scout
But we were ambushed and slaughterd in the night
we fought so bravely but none were left alive
Now i open my eyes and what do i see?
A rainbow in the moonlight and valkyries calling me
they say:"Don't be afraid"and ask me to follow.
"You've been expected so forget your sorrow"
There warriors' souls forever rejoice!
Twilight Tavern!
With our ancestors we raise our borns!
Twilight tavern!
There warriors' swords forever shine on!
Twilight Tavern!
Welcoming our brothers
at the break of dawn!
Twilight Tavern!
Life is so short
Oh son of the north
You'll find your peace
At the end of the journey
Hey!All greet us when we opan the door
Familiar taces,brothers it's been too long
Beers is flowing the smell of burning meat
In the morning battle reigns like hell's been unleashed
As the sun sets behind the mountain's peak
The Master of the house shouts:
"Drink and feast"
This feels like it is too good to be true
The call for final battle will be here soon
Music:M.Toivonen,S.Hinkka.
Lyrics:S.Hinkka
Twilight Tavern（暮光酒馆）
我们听见敌人从南方逼近
我们向他们进攻，并杀死了他们的子嗣
可是我们仍埋伏在黑夜中不断厮杀
我们如此英勇的战斗，无人生还
睁开我的双眼现在我看见的是
一道彩虹印于月光之中，女武神正在召唤着我
他们说着“不要害怕”，让我紧随其后
“你已经预料到了结果，那么忘记你的哀伤吧”
战士的灵魂永远充满喜悦！
暮光酒馆！
在祖先的引领下我们将获得新生！
暮光酒馆！
战士的剑永远闪亮！
暮光酒馆！
欢迎我们的兄弟
在这黎明破晓之时
暮光酒馆！
生命是如此短暂
哦，北方大地之子
你将找到你的安宁
在这旅途的尽头
嘿！当我们打开门时迎接来的是所有欢迎着我们的生命
兄弟们虽然它已沉睡了许久，但我们拥有相同的血脉
啤酒紧随着烤肉的气味而乘上
黎明之时的战斗如同被释放的地狱光景
随着太阳从山峦背后升起
酒店主人向我们大喊：
“喝酒并狂欢吧”
没有什么比这样的真实来得更加美好
战斗的号角马上又将从这里吹响
*女武神，Valkyries：在北欧神话中提尔是奥丁之子其母亲也许是神后弗丽嘉他是北欧主要神祇之一。
- 专辑：From Afar
- 歌手：Ensiferum
- 歌曲：Twilight Tavern
