间际(まぎわ)に残（のこ)された メロディは
残留在我身边的旋律
夏（なつ)の阳射（ひざ)し受（う)けて 煌（きら）めいた
沐浴着阳光闪闪发光
それは最后（ちいご）まで 辉（かがや）いてた君（きみ）の
知道一切结束 你依旧如此耀眼明亮
梦（ゆめ）のように 街（まさ）へ 人（いど）へ 届く
就像梦境一般 穿过小镇 去向远方
仆（ぼく）は唯生（ただい）きてゆく 君（きみ）との日（ひび）々抱（いた）いて
我只是守候在这里 回想着有你的日子
この恋（こい）は终（お）わらない きっと永久（とわ)にずっと
这份恋情不会结束 一定能够直到永远
终（お）わらない
永不结束
失（うしな）い続（つづ）けてた 仆（ぼく）たちの
一直都在慢慢流逝着
歩（ある）いてきた道（みち）は ただ远（とお)く
我们的旅途还很漫长
それは何処（どこ）までも 强（つよ）がった君（きみ）の
不论自己身在何处 只有你坚强的笑容
笑颜（えがお）だけ 胸（むね）に刻（きざ）むように
我始终都铭记心中
仆（ぼく）はまだ走（はし）り出（だ）す 二人（ふたり）いたいのように
我已决心再次前行 就好像那是的你我
この爱（あい)は终（お）わらない 君（きみ）を好（す）きな仆（ぼく）が いるから
这份爱意不会结束 因为你最深爱的我
会一直在这里守候
指（ゆび）が奏（かな）でるはずの 君（きみ)と仆（ぼく）だけのメロディ
指尖本能够弹奏出 只属于彼此的音符
今更（いまさら)何（なに）も 弾（ひ）けない
事到如今 一切都已无法重现
もう歌（うた）は闻（き）こえないから
因为已经 无法听到你的声音
- 专辑：REAL
- 歌手：少女病
- 歌曲：Real
