Ghosts in the photograph
never lied to me.
那些藏匿在照片中的鬼魅,从来不会欺骗我
I'd be all of that
我也会变成他们
I'd be all of that.
是的,我也会变成他们
A false memory
一段错误的回忆
would be everything.
会抹杀所有的真相
A denial my eliminent.
我会将它忽略,因为已无所谓
What was that for?
那代表什么?
What was that for?
究竟是代表了什么呢?
What would you do
if you saw spaceships
over Glasgow?
Would you fear them?
如果你看到一艘宇宙飞船,飞过英国的格拉斯城,你会感到害怕么?
Every aircraft,
每一台飞行器
every camera,
每一架照相机
is a wish that
都是期望
wasn't granted.
却不是理所当然
(PS:这里我觉得他想表达的意思是,每一个不寻常都是大家期望的,但当他真的发生,人们却惊慌失措。人们靠这种荒诞的想象来摆脱乏味重复的生活,可是却没发现,他们真正能接受的,只不过是现状。)
What was that for?
那代表什么?
What was that for?
究竟是为什么呢?
Try to be bad.
尝试是虚妄
Try to be bad.
尝试是虚妄
- 专辑:Rock Action
- 歌手:Mogwai
- 歌曲:Take Me Somewhere Nice