Alan Menken A Whole New World 歌词


2024-12-22 19:32

Peabo Bryson & Regina Belle - A whole new world

I can show you the world 我可以為妳呈現
Shining, shimmering, splendid 一個閃亮輝煌的世界
Tell me, princess now 告訴我,小公主
When did you last let your heart decide? 妳上一次讓心決定是在何時?

I can open your eyes 我可以將妳的雙眼張開
Take you wonder by wonder over sideways and under 帶妳看盡一幕幕路旁與地下的奇景
On a magic carpet ride 藉著一趟魔毯之旅

A whole new world 一個嶄新的世界
A new fantastic point of view 一個奇幻而新穎的觀點
No one to tell us no, where to go 沒有人拒絕我們,告訴我們何去何從
Or say we're only dreaming 或說我們只是在做夢

A whole new world 一個嶄新的世界
A dazzling place I never knew 一個從不認識的眩目地方
But when I'm way up here 但從這裡開始
It's crystal clear 我很清楚
That now I'm in a whole new world with you 我和妳正身在一個嶄新的世界中

Unbelievable sights 不可置信的景觀
Indescribable feeling 無法形容的感覺
Soaring, tumbling, freewheeling 盡情翻轉、自由地遨翔
Through an endless diamond sky 穿越那無垠的鑽石般的天空

A whole new world 一個嶄新的世界
Don't you dare close your eyes 讓你不敢閉上眼睛
A hundred thousand things to see 成百成千的事物等你欣賞
Hold your breath - it gets better 摒住呼吸,漸入佳境
I'm like a shooting star, I've come so far 我就像一顆來自遠方的流星
I can't go back to where I used to be 回不去原來的故鄉

A whole new world 一個全新的世界
Every turn a surprise 每個轉彎都是個驚喜
With new horizons to pursue 新的地平線等你去捕捉
I'll chase them anywhere 我會追逐它們至天涯海角
There's time to spare 時間用之不竭
Let me share this whole new world with you 讓我和你分享這嶄新的世界

A whole new world 一個嶄新的世界
That's where we'll be 那是我們將到達的地方
A thrilling chase 一場令人顫抖的追尋
A wondrous place 一個神奇的地方
For you and me 為妳我而存在

  • 专辑:Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack)
  • 歌手:Alan Menken
  • 歌曲:A Whole New World


相关歌词

Alan Menken I See the Light歌词

12/12 20:51
I see the light 歌词 All those days watching from the windows 一直來 只能從窗外遠望 All those years outside looking in 一直來 置身世外 All that time never even knowing 多久以來從不知道 Just how blind I've been 我有多麼無知 Now I'm here, blinking in the starlight 此刻我在這,閃耀的星光下 Now I'm

Alan Menken Colors of the Wind歌词

10/12 08:05
You think I'm an ignorant savage You've been so many places, I guess it must be so Still I cannot see if the savage one is me How can there be so much that you don't know? You don't know You think you own whatever land you land on The Earth is just a

Alan Menken Something That I Want歌词

12/21 20:19
Something that I want She's the girl with the best intentions. He's the man of his own invention. She looked out of window; he walked out the door, And she followed him and he said "What are you looking for?" And she said "I want something

Alan Menken God Help the Outcasts歌词

12/08 07:45
ESMERELDA: I don't know if You can hear me Or if You're even there I don't know if You would listen To a gypsy's prayer Yes, I know I'm just an outcast I shouldn't speak to you Still I see Your face and wonder Were You once an outcast too? God help t

Alan Menken Just Around the Riverbend歌词

12/04 18:00
[Pocahontas] What I love most about rivers is: You can't step in the same river twice The water's always changing, always flowing But people, I guess, can't live like that We all must pay a price To be safe, we lose our chance of ever knowing What's

Alan Menken Beauty and the Beast歌词

12/06 03:39
Tale as old as time True as it can be Barely even friends Then somebody bends Unexpectedly Just a little change Small to say the least Both a little scared Neither one prepared Beauty and the beast Ever just the same Ever a surprise Ever as before Ev

Alan Menken Part Of Your World歌词

12/01 06:09
Maybe he's right Maybe there is something the matter with me... I just don't see how a world that makes such wonderful things could be bad Look at this stuff Isn't it neat? Wouldn't you think my collection's complete? Wouldn't you think I'm the girl

Alan Menken Waiting for the Lights歌词

10/30 14:40
Instrumental 专辑:Tangled: The Complete Score: Cast & Crew Exclusive 歌手:Alan Menken 歌曲:Waiting for the Lights

Alan Menken A Star Is Born歌词

11/29 09:28
Gonna shout it from the mountaintops, a star is born It Honey, hit us with a hallelu, the kid came shining through Girl, sing the song, come blow your horn, a star is born He Come on everybody shout out loud, a star is born Just remember in the darke