사랑해본 적 있나요
检察官公主插曲----《试着爱吗》
演唱：金幼珍
中文歌词~~
时间已经很晚 我在梦里游走
我已经陷入了粉红色的爱情里
冰冷的春雨 也变得温暖
我冰冻的内心迎来了爱情
跟随荡漾的风 爱情来到我的身边
面颊残留的泪 也悄然闭上眼睛
经历过梦中画一般的是爱情吗
眼泪里升华出露珠般的爱情
………………
即使季节更替 我的心还是春天
只想抓我这礼物般的爱情
跟随荡漾的风 爱情来到我的身边
面颊残留的泪 也悄然闭上眼睛
经历过命运般的是爱情吗
电影里描写的小说般的是爱情吗
擦肩而过的偶然相遇
现在真的发生在我身上
跟随荡漾的风 爱情来到我的身边
经历过梦中画一般的是爱情吗
经历过命运般的是爱情吗
电影里描写的小说般的是爱情吗
来源：百度贴吧《检察官公主》吧
http://tieba.baidu.com/f?kz=863844379 14楼
==============================================================
사랑해본 적 있나요
曾经爱过吗
歌词的中文翻译（PS. 分别是2个人翻译的版本）
5月5日
（一）
像是沉沉的睡着 我陷入了梦境
染上粉红色色泽的心 陷入了爱情
就算是冰凉的春雨 淋在身上也是温暖的
我曾经冷若冰霜的心里 弥漫着爱情
随着春风来到我身边的爱情
沿着双颊落下的泪水 无声的闭上双眼
爱过吗 梦境中图画般的爱情
眼泪中绽放的艺术般的爱情
就算季节变换 我的心里 依然是春天吧
对我来说 像是礼物般的爱情 我想要好好珍惜
随着春风来到我身边的爱情
沿着双颊落下的泪水 无声的闭上双眼
爱过吗 命运般的爱情
电影中描绘的小说般的爱情
仅仅是偶然擦肩而过的相遇
现在却真的来到我的身边
来源：百度贴吧《检察官公主》吧（ 在帖子 的13楼 ）http://tieba.baidu.com/f?kz=863844379
==============================================================
（第二个版本有改动哦）
사랑해본 적 있나요
曾经爱过吧
今夜此时此刻，我梦游其境
我陷入了粉红色的情网
就算春寒料峭，也能感到温暖
爱情弥漫我冰冻的心
跟随荡漾的风 爱情来到我的身边
泪水轻流我双颊
寂静中，我阖上了双眼
你是否曾爱过？
有如梦境图画般
那眼泪升华出的梦幻般的爱情
我的心是春天，无关季节的变换
我想抓紧这来临的爱之礼
跟随荡漾的风 爱情来到我的身边
泪水轻流我双颊
寂静中，我阖上了双眼
你是否曾爱过？
如同命运安排般
那犹如电影情节的爱情
命运终于让我们相遇
就在我们无意错失彼此之后
시간은 깊이 잠들고 난 꿈속을 거닐죠
핑크빛 가슴에 물든 사랑에 빠졌죠
차가운 봄비마저도 따뜻하게 내려와
얼어있던 내 마음속에 사랑을 내리죠
적 있나요
눈물 속에서 피어난 이슬 같은 사랑을요
계절은 바뀌어가도 내 마음은 봄이죠
내게 온 선물 같은 사랑 잡고만 싶어요
설레는 바람결에 사랑이 내게로 왔죠
두 볼에 흐르던 눈물들은 소리 없이 눈을 감죠
운명 같은 그런 사랑해 본 적 있나요
영화 속에서 그리던 소설 같은 사랑을요
스쳐지나 간 우연 속에 만남이
이제야 내게 정말 찾아온 거죠
꿈 속 그림 같은 사랑해 본 적 있나요
눈물 속에서 피어난 이슬 같은 사랑을요
운명 같은 그런 사랑해 본 적 있나요
영화 속에서 그리던 소설 같은 사랑을요
- 专辑：검사 프린세스 O.S.T
- 歌手：韩国原声带
- 歌曲：사랑해본 적 있나요
