月はおぼろに 东山
Tsuki wa oboro ni Higashiyama
东山朦胧月色东山垂
霞む夜毎の かがり火に
Kasumu yogoto no kagaribi ni
火红晚霞夜空燃
梦もいざよう 红ざくら
Yumemo izayou benizakura
梦境月圆红樱飞
しのぶ思いを 振袖に
Shinobu omoi wo furisode ni
思念情深水袖藏
只园恋しや だらりの帯よ
Gion koishiya darari no obi yo
祗园恋如长带垂
夏は河原の 夕凉み
Natsu wa kawara no yuusuzumi
夏日河原晚风凉
白い襟あし ぼんぼりに
Shiroi eriashi bonbori ni
白襟衣领粉尘堆
かくす涙の 口红も
Kakusu namida no kuchibeni mo
涙沾衣袖唇红绯
燃えて身を焼く 大文字
Moete mi wo yaku daimonji
身如火燃大文字
只园恋しや だらりの帯よ
Gion koishiya darari no obi yo
祗园恋如长带垂
鸭の河原に 水やせて
Kamo no kawara ni mizuyasete
鸭川河原秋水枯
咽ぶ瀬音に 钟の声
Musebu seoto ni kane no koe
滩音低泣钟声咽
枯れた柳に 秋风が
Kareta yanagi ni akikaze ga
枯柳怎堪秋风残
泣くよ今宵も 夜もすがら
Naku yo koyoi mo yomosugara
今宵泣泪夜幕湿
只园恋しや だらりの帯よ
Gion koishiya darari no obi yo
祗园恋如长带垂
雪はしとしと まる窓に
Yuki wa shitoshito maru mado ni
圆窗哪怕雪纷飞
つもる逢瀬の さしむかい
Tsumoru ouse no sashimukai
思慕恋人面相对
灯影つめたく 小夜ふけて
Houkage tsumetaku sayofukete
灯影渐暗夜已深
もやい枕に 川千鸟
Moyai makura ni kawachidori
双人共枕江千鸟
只园恋しや だらりの帯よ
Gion Koishiya darari obi yo
祗园恋如长带垂
- 专辑：お国めぐり~お座敷民謡~
- 歌手：檜山うめ吉
- 歌曲：祇園小唄
