Peabo Bryson My Last Goodbye歌词


2024-11-17 07:49

[ti:My Last Goodbye]
[ar:Lacrimosa(中英文互译)]
[al:Lichtgestalt]

[00:02.00]My Last Goodbye / 最后的告别
[00:07.00]
[00:19.75]Not here – not now / 并非这里 – 并非现在
[00:28.85]Not with me and / 并非和我
[00:32.46]Not with a single tear of mine / 并非和我的一滴泪
[00:38.19]There is no pain / 没有痛楚
[00:42.74]There won’t be no fear / 也将没有恐惧
[00:47.23]This is my last goodbye / 这是我最后的告别
[00:53.65]Cause I won’t die / 因我将永生
[00:59.75]
[01:14.71]Not here – not now / 并非这里 – 并非现在
[01:23.77]No regrets / 没有后悔
[01:26.05]It was just another lesson in my life / 这只是我生活中的另一课
[01:32.87]I close the door / 我关闭大门
[01:37.52]I clean my own place / 清扫我的房间
[01:42.02]This is my last goodbye / 这是我最后的告别
[01:48.42]Before I die / 在我死亡的前夕
[01:54.52]
[02:26.06]And when you fail / 当你失败时
[02:28.36]You seem to swallow / 你看来再忍受着
[02:31.15]Everything that comes to you / 你遭遇的一切
[02:35.26]And if you fall I am the one / 如果你跌倒 我将是那个
[02:39.75]Who takes you by his hand / 用手支撑你的人
[02:45.70]
[02:46.20]Don’t take this love / 放弃这份爱
[02:54.30]Please don’t stick on this romance / 不要让着浪漫陷入了绝境
[03:02.30]
[03:03.24]Fleeing from your love and far away / 我远远逃离你的爱
[03:12.02]You say goodbye / 你说再见
[03:14.43]But I live in the ruins of your love / 但我生存于你爱的废墟中
[03:21.73]I am just a tear upon your face / 我只是你面颊上的一滴泪
[03:26.66]You are the sun that sets for me / 你是为我沉沦的太阳
[03:30.53]I’ll be gone / 我将离去
[03:33.57]While I’ll be waiting / 而我将等待
[03:36.27]This is my last goodbye / 这是我最后的告别
[03:44.37]
[03:59.30]There is that much history / 那么多的过往
[04:04.31]There is that much to learn / 那么多要学的东西
[04:08.20]How can we do all the same mistakes again / 我们怎能再犯同样的错误
[04:14.47]And no-one cares / 没有人在乎
[04:17.35]Fascinating to grow old / 魅惑正渐渐老去
[04:21.29]It’s fascinating to be born / 这是魅惑的重生
[04:26.35]Fascinating to decide / 魅惑决定
[04:30.48]And sometimes even to be right / 有时甚至正确
[04:39.11]
[04:53.88]Here I stand alone / 我独立于此
[04:58.57]And now I say goodbye / 现在我说再见
[05:02.99]I leave this place – with a smile / 我微笑着离去
[05:12.16]And with my breathing – / 携同我呼吸着的
[05:15.68]Sometimes bleeding – / 有时流着血的
[05:17.97]Not unuseful soul / 不再需要的灵魂
[05:21.71]I’m leaving this society / 我将离开这个社会
[05:26.95]But not my body nor soul / 但留下我的身体和灵魂
[05:34.29]
[05:47.44]Right here – right now / 正是这里 – 正是现在
[05:49.71]With no regrets / 没有后悔
[05:53.10]I say goodbye / 我说再见
[05:56.66]I am a Queen / 我是女王
[05:58.90]And I will rule my life! / 我将主宰自己的生活 !
[06:05.19]
[06:06.16]And when you fail / 当你失败时
[06:07.94]You seem to swallow / 你看来再忍受着
[06:10.85]Everything that comes to you / 你遭遇的一切
[06:14.87]And if you fall I am the one / 如果你跌倒 我将是那个
[06:19.24]Who takes you by his hand / 用手支撑你的人
[06:24.32]
[06:25.44]Don’t take this love / 放弃这份爱
[06:33.60]Please don’t stick on this romance / 不要让着浪漫陷入了绝境
[06:41.70]
[06:42.75]Fleeing from your love and far away / 我远远逃离你的爱
[06:51.21]You say goodbye / 你说再见
[06:53.49]But I live in the ruins of your love / 但我生存于你爱的废墟中
[07:00.99]I am just a tear upon your face / 我只是你面颊上的一滴泪
[07:06.10]You are the sun that sets for me / 你是为我沉沦的太阳
[07:10.08]I’ll be gone / 我将离去
[07:13.43]While I’ll be waiting / 而我将等待
[07:15.79]This is my last goodbye / 这是我最后的告别
[07:19.22]Fleeing from your love and far away / 我远远逃离你的爱
[07:27.78]You say goodbye / 你说再见
[07:30.05]But I live in the ruins of your love / 但我生存于你爱的废墟中
[07:37.52]I am just a tear upon your face / 我只是你面颊上的一滴泪
[07:42.70]You are the sun that sets for me / 你是为我沉沦的太阳
[07:47.11]I’ll be gone / 我将离去
[07:49.43]While I’ll be waiting / 而我将等待
[07:52.33]This is my last goodbye / 这是我最后的告别
[08:00.31]
[08:02.82]Comes From 《Lichtgestalt》 - 20th May 2002
[08:05.19]
[08:06.31]Lacrimosa....Forever....

  • 专辑:Missing You
  • 歌手:Peabo Bryson
  • 歌曲:My Last Goodbye

相关歌词

Peabo Bryson Through the Fire歌词

09/28 03:59
I look in your eyes and I can see We've loved so dangerously You're not trusting your heart to anyone You tell me you're gonna play it smart We're through before we start But I believe that we've only just begun When it's this good, there's no saying

Peabo Bryson Why Goodbye歌词

10/13 06:14
[ti:Why goodbye] [ar:Christian Wunderlich] [al:Christian Wunderlich] [00:08.14]So are we over now [00:12.22]Do we just turn the page [00:15.17]Or let the story end? [00:19.87]Do we just walk away [00:22.96]Just like we never meant [00:28.12]I know we

Peabo Bryson A Whole New World (Aladdin's Theme)歌词

11/03 07:48
I can show you the world Shining, shimmering, splendid Tell me princess, now when did You last let your heart decide? I can open your eyes Take you wonder by wonder Over, sideways and under On a magic carpet ride A whole new world A new fantastic poi

Peabo Bryson Beauty and the Beast歌词

09/29 02:32
Tale as old as time True as it can be Barely even friends Than somebody bends Unexpectedly Just a little change Small to say the least Both a little scared Neither one prepared Beauty and the Beast Ever just the same Ever a surprise Ever as before Ev

Kenny G By the Time This Night Is Over (with Peabo Bryson) 歌词

09/29 16:07
[ti:By the time this night is over] [ar:肯丽金] [al:263000] [offset:1000] [00:23.79]by the time this night is over feat peabo bryson [00:25.68]kenny g [00:26.05]silence takes over [00:31.24]saying all we need to say [00:38.26]theres endless possibilites

Hans Zimmer Kiss Goodbye歌词

10/02 17:25
[00:00.00]纯音乐,无歌词 专辑:The Holiday (Original Motion Picture Soundtrack) 歌手:Hans Zimmer 歌曲:Kiss Goodbye

Archive Goodbye歌词

10/07 09:40
Via:@O2DNA I'm thinking of you 想你,想念你 In my sleep 在梦里 They're not good thoughts 梦见的都是些不开心的念头 The worst kind of sad 尤其是那种最令人悲伤的事 I've noticed things 我知道,有些事 Cannot be repaired 注定没办法弥补 When I wake up 而当我醒来 I'll be in despair 我会陷于绝望无法自拔 Cause I know I'v

Once We Were And Then He Said Goodbye歌词

09/28 22:46
[00:00.00]无歌词 专辑:Winter Kept Us Warm 歌手:Once We Were 歌曲:And Then He Said Goodbye

__(アンダーバー) rain stops, good-bye歌词

09/27 23:28
歌词面倒だと思いながら 君は仆にキスをした 鸣き止まない 雨は穏やか 伞を闭じて 二人濡れた その声にもう少し 抱かれていたいな 爱してる? 今すこし 口が止まったけど 叫んだ想いは きっと雨と一绪に 排水沟へ流れゆく どれだけ素敌な 歌に乗せたって 届かない 雨が止み.君はまた 仆に背を向け歩き出す 何にも君は言わずに 仆も特に何も言わず 照りつける太阳に 伤みを覚えて 濡れた髪が乾くまで ここで立ち竦んだ 确かなことから 逃げて.踬いて 転んだ时には空が见えた 冷たい雨にも 嫌がらず打たれた

T-Rush Time To Say Goodbye歌词

10/05 03:22
Time To Say Goodbye - T-Rush Girls No.1 圣诞节他没有陪着你 连情人节他都恶意缺席 这一切似乎不太合逻辑 这分明就是故意搞飞机 男生粗心大意 耍这种把戏实在太低级 还说是你自作多情 我看他倒是自作聪明 It's time to say goodbye 好姐妹站出来 他不乖他不爱他不帅 就跟他 say goodbye Bye 当烦恼被抛开 High 快乐就跟着来 男女平等的时代 谁都能摊牌 Time to say goodbye 不要滥用女生同情心 请不要低估