울랄라(OhLaLa)
김건모(金建模)(中韓對照)
내 여자친구는 구미호 OST Part.2 韓劇《我的女友是九尾狐》OST Part.2
LRC制作：猥瑣老囧&感想(lorkicha) 37396170 QQ空間 我愛韓劇更愛(鳳凰天使)
2010.08.22
폼 나게만 살아서 철없었던 내가/一直都這樣沒有禮貌的我
한순간에 실수로 당할 줄 몰랐어/并不知道會突然失誤而變成這樣
울랄 라 울랄 라 착각하지 마/嗚啦啦 嗚啦啦 不要裝好人
울랄 라 울랄 라 어쩌면 좋아/嗚啦啦 嗚啦啦 我該怎麼辦
콧대 높고 예쁜 척 착한척하더니/驕傲又美麗的妳 都是假裝的嗎
갑자기 너 이렇게 변할 줄 몰랐어/我不知道妳會突然變成這樣
울랄 라 울랄 라 대체 왜 이래/嗚啦啦 嗚啦啦 妳為什麼要這樣
울랄 라 울랄 라 어쩌면 좋아/嗚啦啦 嗚啦啦 我該怎麼辦才好
어떡해 나 어떡해 나 어떡하라고/怎麼辦 我該怎麼辦 我究竟能怎麼辦
믿지 못할 이 얘기를 어떡하란 말이야/讓人無法相信的這件事 我到底能夠怎麼辦
아니야 너 아니야 나 믿을 수 없어/不是啦 不是說妳 是我不敢相信
이제서야 알게 됐지 진짜 너의 모습을/現在才知道的妳的模樣
라라라라라 라라라라라라~/啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦~
라라라라라 라라라라라라~/啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦~
완벽하게 모든 걸 가졌었던 내가/完美的擁有了一切的我
죽도록 너 때문에 힘들 줄 몰랐어/不知道自己會到死都因為妳而這麼辛苦
울랄 라 울랄 라 내가왜이래/嗚啦啦 嗚啦啦 妳為什麼要這樣
울랄 라 울랄 라 어쩌면 좋아/嗚啦啦 嗚啦啦 我該怎麼辦才好
왜이래 너 왜이래 나 알 수가 없어/為什麼 妳為什麼要這樣 我無從得知
왜 자꾸만 변해가니 겁이 나게 말이야/為什麼總是在改變 讓我非常害怕
힘들어 나 힘들어 나 버틸 수 없어/我很累 我好辛苦 我已經無法承受
도대체가 이 상황이 절대 이해가 안 돼/到底是怎樣 這樣的情況我真的沒辦法理解
라라라라라 라라라라라라~/啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦~
라라라라라 라라라라라라~/啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦~
사랑 때문에 너무 지치고 힘들었어/因為愛情我覺得很累很辛苦
술로 긴 밤 지세우고 눈물을 삼켜야해/在只有酒陪伴的漫長的夜晚 我也得吞下我的眼淚
어떡해~ 나 어떡해~ 나 어떡하라고/怎麼辦~ 我該怎麼辦~ 我究竟能怎麼辦
믿지 못할 이 얘기를 어떡하란 말이야/讓人無法相信的這件事 我到底能夠怎麼辦
아니야~ 너 아니야~ 나 믿을 수 없어/不是啦~ 不是說妳~ 是我不敢相信
이제서야 알게 됐지 진짜 너의 모습을/現在才知道的妳的模樣
라라라라라 라라라라라라~/啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦~
라라라라라 라라라라라라~/啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦~
라라라라라 라라라라라라~/啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦~
라라라라라 라라라라라라~/啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦~
轉載時必帶制作：感想(lorkicha) 轉自 感想 百度空間 我愛韓劇更愛(鳳凰天使) 感謝翻譯：翻滾吧姨母
- 专辑：내 여자친구는 구미호 O.S.T
- 歌手：韩国原声带
- 歌曲：울랄라