ELECTROCUTICA ARCA (Append solid ver.)歌词


2024-11-17 11:15

ARCA【初音ミクオリジナル】

Produced by ELECTROCUTICA

作曲/編曲:Treow

作詞:喜多嶋時透×NaturaLe

映像制作: _heki 妖精の粉プログラム:C's 後見人:かわうそ

監督/作曲助っ人:喜多嶋時透

船長 手牽く誘歌 /渡船的船長 聞見誘惑的合聲歌唱

追われる契機 燻る汽笛 /此刻為追逐契機 灰雲燻空的汽笛預示

「対岸には夢見る理想郷 /「對岸便是夢寐以求的理想鄉

ほら 君が願っている祝杯」/聽哪 你願求的乾杯慶賀」

霧の水遠渡る招待 /度霧中水遠之港招待

少年達は晴れに旅立ち / 少年們於萬里晴空啟程

窓外を眺めて 警哭は届かないの /眺望著窗外 警告的泣號未能傳抵

Say'll “Good Luck” /Say'll “Good Luck”

知らないよ /尚不明白啊

銀貨と代えた方舟は薄氷で /代換了銀幣與夢想 方舟駛於薄冰之中

熱を奪い 逆さまに溶けて 憐れ /奪去溫熱 反倒隨之溶解 易感傷

帰らない航海に憧れる /憧憬著永不回頭的航海之旅

何故 ここなら逢えるのに /為什麼呢 若是在此 明明能夠相遇

客船には触れない /客船他者是不可碰觸的

僕らの楽園 宝物を狙う /我們的方舟樂園 目標為寶物一般親愛的你

おいでよ /一起來吧 

星彩の乱雨 未図のワルツ /星彩的亂雨 水沫畫未來圖的華爾滋

止まない 譲らない /停歇不下 毫不退讓

揺るがない メロディ /無所動搖的旋律

 

のぞいてみたいの?宝石箱 /想偷偷窺看一下嗎? 那個寶石箱

鳴らす妖精 君をエスコート /鳴響的妖精鈴音 伴隨護衛著你

信じれば鍵開く楽園 /誠心相信 就用鑰匙開啟這樂園世界

君が探してた仲間 /你所尋找的同伴Wendy

知らないで /尚不明白間

珠玉を買えた孤島と呼ぶな /呼喚以珠玉和夢想買下的 稱之“國度”的孤島

奪うなら赦さない 受けてたつよ /誰想奪走它可饒不了誰 要上就來吧

色褪せた海図には読めない /使用褪色的 航海圖的大人 無法解讀出位址

そう 君なら見えるだろう? /是啊 若是你的話 應該就能夠找得到吧?

どこにもない世界に /踏破鐵鞋無覓的世界地圖之上

隠した暗号 2°45' 急ごう /隱藏的暗號 code 2°45′快一點

臨むなら 着いてきなよ /也想體驗的話 就跟著我來吧

踊ろう 今宵 ガラスの舞踏会 /起舞吧 今宵 於玻璃的舞蹈會

You persuade “Can be defend only like the child.”

(你勸告道“除非保持像個孩子才能守住那個東西”)

However, it might be juvenile logics and adult tricks.

(不過,那只是孩子般未熟的理論。並且同為大人的伎倆吧。)

涙なら落ちない /有淚也勿輕彈

飼い主はいない /飼主媽媽不在了

だけどいいの このまま /不過這樣也好嗎 就這麼繼續往前下去

その贋歌は 聞きたくない /那首贗作的歌曲 不想再聽見了

忘れないで 君の消せない冒険譚 /別忘了 你永不消弭的冒險譚

僕ら 終わらないさ /我等 是永不終結的

秘密の基地 変わらないよ /秘密的基地住所 不會改變的唷

いつでも 鳴り響いて 成り続ける /永遠永遠 放聲鳴響 一步步持續邁進

負けない 果てない /永不服輸 永無止盡

どこにもない“アルカ” /獨一無二於此的“ARCA”

終わり

  • 专辑:ARCA
  • 歌手:ELECTROCUTICA
  • 歌曲:ARCA (Append solid ver.)


相关歌词

신화 Throw My Fist(Solid Groove Mix Ver.)歌词

09/29 13:17
Yeah we back with the tight beats if you can do it like this (if you can do it like this) Yeah we back with the tight beats if you can do it like this. That`s what I`m talking about Yeah we back with the tight beats if you can do it like this (if you

ELECTROCUTICA iDOLLA ”HUMAN NATURE” ver. (English)歌词

10/13 15:02
Suffocating puff of smoke I took your breath in and you spoke and I saw the world turned white Are you still calling me? I melt into your voice Pushing aside my pain Exchanged body heat again and again Suffocating puff of smoke and I saw the world tu

韩国原声带 어디에 (Piano ver.)歌词

10/02 02:56
어디에 (Piano Ver.) 미(美) 나쁜남자 OST Part.2 2010.05.31 by:猥琐老囧 내게 찾아온 내게 찾아온 내게 찾아왔던 사랑은 어디에 돌아올꺼야 돌아올꺼야 말도 못할만큼 널 사랑했는데 서롤 사랑이라 불러주던 우리 사랑 말곤 더는 할게 없던 우리 수천번도 넘게 맹세 했던 우리 어디에 나의 가장 예쁜날들 속에 우린 어디에 행복했는데 좋았었는데 말도 못할만큼 널 사랑했는데 서롤 사랑이라 불러주던 우리 사랑 말곤 더는 할게 없던

ルルティア 氷鎖 (Music Box Ver)歌词

10/07 14:00
氷鎖 - Rurutia Background Vocal: Rurutia Guitar: Hitoshi Umemura Song by Rurutia 雪のようさ いつも君の手は冷たいね/你的手 总是象雪一样冰冷呢 つないだら そっと溶けてしまいそうだよ /即使是紧紧地握住 也像会静静地溶化一样 誰に許されなくても 全部無くしても/就算得不到人们的承认 就算会失去一切 会いたくて 会いたくて/也仍然想和你在一起 想要和你在一起 もう 戻れなくていい/就算 再也无法回头也没有关系 世界の果て

韩国原声带 어디에 (Orchestra ver.)歌词

10/14 09:51
어디에____미 (歌词编辑:恨盐) 내게 찾아온 내게 찾아온 내게 찾아왔던 사랑은 어디에 돌아올꺼야 돌아올꺼야 말도 못할만큼 널 사랑했는데 서롤 사랑이라 불러주던 우리 사랑 말곤 더는 할게 없던 우리 수천번도 넘게 맹세 했던 우리 어디에 나의 가장 예쁜날들 속에 우린 어디에 행복했는데 좋았었는데 말도 못할만큼 널 사랑했는데 서롤 사랑이라 불러주던 우리 사랑 말곤 더는 할게 없던 우리 수천번도 넘게 맹세 했던 너무 사랑했던 기억이 저 하늘도 갈라

韩国原声带 꿈 (Dream) (Ballad ver.)歌词

10/07 12:21
[ti:Love 119] [ar:K.will] [al:Dropping The Tears] [offset:0] [00:02.55] [00:19.26] [00:20.20] [00:21.30] [00:23.24]I Can't Believe That It's Over [00:25.38] [00:27.57] [00:29.66] [00:31.86] [00:33.73]I Can't Believe that it's over [00:36.13]I can't n

SPICA Tears fallin' (Guitar ver.)歌词

10/03 08:04
转载请注明[百度KPOP歌词贴吧]翻译:楽多 --------------------------------------------------------------------- 조금씩 슬퍼져 점점 놀란 얼굴로 변해가 我的表情从惊讶一点点转为悲伤 그래도 웃어서 但还是笑着 알아채지 못하게 할래 不会让你有所察觉 왜 먼저 나를 사랑한다 말했어 为什么要先开口说爱我 날 이렇게 만든건 너잖아 让我陷入如此境地的不就是你吗 oh no 뒤돌아서 oh no 转过身来 *Tears

Miss $ S Class (Full Ver.)歌词

10/03 23:22
[ti:S Class(Full Ver.) (Feat. Amen] [ar:Miss $] [al:第1辑 Miss $ S Class] [by:] [offset:0] [00:03.96] [00:07.30]Round & Round Miss $ In The House [00:10.39] Class [00:14.01]Round & round Miss $ In The House [00:16.89] [00:19.77]Hey! [00:22.64]Hey! [

東方神起 동방의 투혼(Original Ver.)歌词

10/17 16:38
世界杯主题曲 爱RAIN仟允制作 (micky)en jei na nan mi de yo ku dan an ei su sui nu ni po gi ha ji an den mo su bun na lu gen yue jue sie yo no du i gie na su i tan kie bo yie jue jio (u know)o lan si gan ku da lie jio u li da si ha na dui nun o chen man e ka sum

韩国原声带 말도 없이 (Piano ver.)歌词

09/30 08:04
말도 없이(默默无语)-(是美男啊O.S.T)LRC歌词~ 하자말걸 그랬어 모른척 해버릴걸 안보이는 것처럼 볼수없는 것처럼 널 아예 보지말 걸 그랬나봐 도망칠 걸 그랬어 못들은척 그럴걸 듣지도 못라는 척 들을 수 없는 것처럼 아예네 사랑 듣지 않을 걸 말도없이 사랑을 알세 하고 말도 없이 사랑을 내게 주고 숨결 하나조차 널 담게 해놀고 이럴게 도망가니까 말도없이 사랑이 나를떠나 말도없이 사랑이 나를 보려 무슨 말을 랄지 다문 입이 혼자서 놀란것 같