Move On
向前走
I've been in and out of favour with lady luck
我反反复复被幸运女神宠爱抛弃
I gotta tell you
我得告诉你
I've seen things I never wanted to see
我见识到了我绝不想看到的东西
I've got to get back on my feet
我必须在跌倒的地方重新站起
I feel like I've been sleeping
我感觉自己一直都在睡眠模式
Sweet, sweet time
酣畅甜美的时间
Has been a real good friend of mine
于我而言真的是一个良友知己
Waiting for that change of season
翘首期盼着季节的更替
Oh the winter's been so long
这个冬天实在太过漫长
Searching for that rhyme or reason
终日苦思不解其韵其理
You've just got to
你只管
Move on
向前走
Hold it together, move on
重整旗鼓，向前走
Life's so short, move on
人生苦短，向前走
Only time will set you free
只有时间能解放你
Just like me
就像我一样
You put your fears behind you
把你的恐惧抛之脑后
Better get yourself where you wanna be
最好去你想去的地方
I think of all the days and nights I spent crying
我想起那些以泪洗面的日日夜夜
And I move on
我继续向前走
I've been in and out of favour with love
我反反复复被爱情宠爱抛弃
Because I gotta tell you
因此我得告诉你
I've been things I never wanted to be
我曾变成自己绝不想成为的样子
And then some angel called me up
后来某位天使把我召唤
He told me I was sleeping
他说我这是在昏睡度日
Don't waste time
不要再浪费时间了
'Cos even angels say goodbye
因为纵使天使也会有告别的时候
Waiting for that change of season
翘首期盼着季节的更替
Oh the winter's been so long
这个冬天实在太过漫长
Searching for that rhyme or reason
终日苦思不解其韵其理
You've just got to
你只管
Move on
向前走
Hold it together, move on
重整旗鼓，向前走
Life's so short, move on
人生苦短，向前走
Only time will set you free
只有时间能解放你
Just like me
就像我一样
You put your tears behind you
把流过的泪抛之脑后
Better get yourself where you wanna be
最好去你想去的地方
I think of all the days and nights I spent crying
我想起那些以泪洗面的日日夜夜
Endlessly
遥无尽头
And oh, there goes another season
于是，又一个季节过去了
Getting hard to find a decent song to play
出首像样的好歌越来越难
But oh, I guess I got my reasons
但是，我想我有我的理由
Everybody thinks I'm doing a.o.k.
每个人都觉得我表现平平
They ought to know by now
他们现在该知道为什么了
Move on
向前走
Hold it together, move on
重整旗鼓，向前走
Life's so short, move on
人生苦短，向前走
And life you won't wait for me
而人生不会为我等待
you put your tears behind you
把流过的泪抛之脑后
better get yourself where you wanna be
最好去你想去的地方
I think of all the days and nights I spent crying
我想起那些以泪洗面的日日夜夜
Until my angel set me free
直到我的天使让我自由
I'm gonna be lucky in love someday
有一天我会有幸坠入爱河
- 专辑：Older
- 歌手：George Michael
- 歌曲：Move On