10cm Rebirth歌词


2024-11-17 11:46

10cm - Rebirth
转载请注明译者及出处
10cm - Rebirth
翻译：青都没了只剩春

너를 생각하는 마음
너를 미워하는 마음
굳어져 있던 모든 마음이
想你的心情
恨你的心情
所有冻结了的心情

허락하지 않았는데
알아차리지도 못하게
얼음이 다시 녹아 내리듯
未经我允许
没等我察觉
就再次融化开来

떠오르네 저 깊은 바다에
어느덧 수면위로
살아나는 이 마음을 보면
누구든 행복하겠지
浮了上来 从深邃的大海里
不知不觉间到了水面
从这复燃的心情看来
无论谁都会重拾幸福吧

너를 기대하는 마음
너를 밀어내는 마음
굳어져 있던 모든 마음이
依赖你的心情
疏远你的心情
所有坚硬掉的心情

용서하지 않았는데
알아차리지도 못하게
낙엽이 지고 꽃을 피우듯
未经我容恕
没等我察觉
枯木上生出花来

떠오르네 저 깊은 늪지에
어느새 표면위로
살아나는 이 마음을 보면
누구든 행복하겠지
浮了上来 从深窅的沼泽里
不知不觉间到了表面
从这复苏的心情看来
无论谁都会重拾幸福吧

그대의 마음까지는 나의 생각대론
녹여 내릴 수가 없네
그대의 마음까지는 나의 노력으론
떠오르게 할 수 없지만
누구든 행복하겠지
我的想法无法连你的心
也一起融化
我的努力无法让你的心情
也再度浮现，但
（我们俩）无论谁都会得到幸福吧

  • 专辑：1.0
  • 歌手：10cm
  • 歌曲：Rebirth


Tags: Rebirth, 10cm, 1.0

相关歌词

Vancouver Sleep Clinic Rebirth歌词

09/30 18:51
I've been searching The fossil that once was a fawn I've been waiting For the sun to rise up with the dawn Sleeping for 21 hours a day Fending the doctors away Bleeding decay Oh, sweet surrender Collapse to my knees Beg and plead Fill me with everyth

Angra REBIRTH歌词

10/09 20:54
Cooling breeze from a summer day Hearing echoes from your heart Learning how to recompose the words Let time just fly Joyfull sea-gulls roaming on the shore Not a single note will sound Raise my head after I dry my face Let time just fly Recalling, r

10cm Beautiful歌词

10/29 17:24
10cm - Beautiful 아무 말도 못하고 난 너의 손바닥 위로 说不出任何话,我就在你手掌心里 왜 내게 그런 눈빛을 so what do you want? 为什么用那种眼神看我 so what do you want? 어떤 노력도 없이 넌 나의 허리춤으로 没费一点力气,你的手搭上我的腰 어디서 그런 몸짓을 so what do you want? 为什么要做那样的动作 so what do you want? 매일 밤 나를 홀려놔 나는 너의 빈 곳을 채우고 每一

10cm 새벽 4시歌词

09/29 19:32
갈라진 창문 틈새에 스민 이상하리만치 따스한 그 겨울 밤 별빛을 아직 기억해 차가운 여관방 이불 속에 부끄러운 사랑의 자욱 하늘을 날았던 몸짓을 기억해 기억해 별이 쏟아진 다리 우리 야윈 손을 꼭 잡고 걸어가던 길을 걷다 마주한 가장 아름다운 순간에 바라보던 그 달, 그 밤, 그때에 나를 담은 작은 그림들이 지난 낭만의 꿈속에 어른이 된 나는 어지러워 새벽을 맞은 동네 골목에 이상하리만치 달콤한 자판기 커피 냄새를 아직 기억해 먼지에 가려진 빙

菅野よう子 date of rebirth歌词

10/04 01:44
[00:00.00]date of rebirth [00:08.53]演唱者:Origa [00:16.40]作词:Origa [00:24.25]作曲: Yoko Kanno [00:30.18] [00:39.26]Разгон. [00:40.41]Полёт. [00:41.86]Прыжок. [00:43.34]Расчёт паденья. [00:47.13]Обо всём я знала наперёд. [00:53.02]Верила, [00:54.76]что ра

Jerry.K 상승곡선 Rebirth歌词

09/28 08:47
Your love is here 우리 둘이 손을 잡으면 하늘 높이 날아올라가 뭐가 그렇게 좋을까 전화 통화만 꼬박 두 시간째 하고 앉아있는데도 미소가 멈출 줄 몰라 설레임 ice cream 이름인줄로만 믿고 한동안 잊고 살았지 그리고 만난 my angel Milk shake보다도 더 부드러운 네 혀 자꾸만 입가에 맴돌아 너무 자주 말 안 하려고 꼭 참아두는 그 말처럼 우리 사랑은 점점 더 커져 보름달처럼 근데 이상한 건 작아지질 않어 기울지를

Boy Hits Car The Rebirth歌词

10/13 07:43
Immerse yourself in this moment Think about our rebirth Lets get connected Lets get united Lets run away out of these vows of these men of structure Whoa I wanna get connected So we can get electric Then we'll set our souls free dancing into rapture

10cm Healing歌词

10/11 06:34
누구나 어느 휴지통 장미꽃 내음 다시 흐르는 새로운 거리와 언덕을 고대하지 나 오늘 나의 두 손을 맞잡은 그대 사진 빗물이 흐르고 흐르다 얼굴에 번져오네 Healing Healing, Touching, for living Healing Healing, Touching, for living 또 다른 시간 새로운 사람을 만나 오늘 간밤의 통증을 버텨줄 위안을 복용하지 창문을 닫은 고요한 공간에 어둠이 약효가 지나간 어깨를 짓누르네 Healing H

10cm Talk歌词

09/30 05:54
10cm - Talk 어쩐지 느낌이 좋지 않다 싶었지 不知怎么,感觉不大对劲儿 서로가 서로의 말을 돌려 들었지 相互间的对话好比鸡同鸭讲 넉잔의 커피와 두 갑 담배 태우고도 就算猛喝四杯咖啡,猛抽两包烟 돌아와 웃으며 텔레토빌 보았지만 回到家照样笑着看<天线宝宝> toc toc toc talk to me now I can hear your sound. I can hear your feel toc. toc toc toc talk to me now I ca

DAIGO☆STARDUST 無限∞REBIRTH歌词

10/05 15:43
果てなく広がる 希望の翼 何度でも僕らは生まれ変わる STAND UP! 勝利への道程 駆け上がる僕らの行程 罠ばっか敵ばっか逃げたくなる 退却寸前!? GIVE UP! 間近の状況で 引いてしまった JOKER 深刻なダメージ受けて 絶体絶命の絶望 そんな時 君が差し伸べてくれたその手 ココロが蘇る 叫べ My Soul (FIGHT THE VANGUARD!!) いま果てなく広がる 希望の翼 何度でも僕らは生まれ変わる たとえ暗闇に堕とされても 光の射す場所へ舞い上がろう 解き放て!! L