This is my favorite song of 녹색지대(Green area).
And I found that lyrics to translate Korean into English.
I add that.
녹색지대(Green Area)-그래 늦지않았어(Never too late)
몰랐었어, 나를 용서해. /
말 못하고 아파했던 이유가 나인 줄은 몰랐어. /
I didn’t know, forgive me, /
that I was the reason why you were hurt. /
한동안 넌 사랑을 하고 이별한걸 알았기에…/
너를 떠난 그 사람이 그리워, 그 탓인 줄 알았어./
I knew you were in love for a while but that love was broken, too… /
I thought you were upset because of missing your lover who left you. /
오늘 우연히 너를 찾아가 책상 위에 놓여진 사진을 보고 /
너를 방황케 했던 사람이 바로 나였다는 게 난 혼란스러워./
Today, I visited you and found a photo on your desk by chance. /
Then I realized that I was the one who made you wonder and distress. So I am confused now. /
날 사랑한다고 지금까지 왜 말 못했어. 나 얼마나 그 말을 기다려 왔는데… /
그래 늦지 않았어. 미안하다는 말은 하지마./
Why didn’t you say you love me? I am still waiting for you to say… /
It is never too late and don’t say sorry. /
이제 시작해, 우리 사랑을 위해… /
우린 그랬지. 기억이 나니. 애인 사이로 항상 오핼 받았지./
Let’s start now, for our love… /
Do you remember how we were - lovers that always misunderstood each other./
그때마다 넌 사랑보다도 깊은 우정이라고 웃어 넘기곤 했지./
But you just let it go saying that our friendship was worth more than our love./
날 사랑한다고 지금까지 왜 말 못했어. 나 얼마나 그 말을 기다려 왔는데… /
그래 늦지 않았어. 미안하다는 말은 하지마./
Why didn’t you say you love me? I am still waiting for you to say… /
It is never too late and don’t say sorry. /
이제 시작해. 우리 사랑을 위해… /
Let’s start now, for our love… /
사랑한다고 지금까지 왜 말 못했어./
나 얼마나 그 말을 기다렸는데…/
Why didn’t you say you love me?/
You don’t know how much I long to hear that… /
그래 늦지 않았어 미안하다는 말은 하지마. /
이제 시작해 우리 사랑을 위해…/
It is never too late and don’t say sorry. /
Let’s start now, for our love…/
- 专辑：일곱번째 다이어리
- 歌手：Green Area
- 歌曲：그래 늦지 않았어
