今 葉わぬ戀は 季節と過ぎた
再這個時刻，沒有辦法實現地戀情，隨著季節過去了
吹きぬく風に告げた 「サヨナラ」
向吹拂著地風告別地「再見了」
つなぎ止めてた時に 答えを探して
停頓斷裂地時間，尋找著答案
君にもれる事実にとまどう仆は
對你留露真情而困惑地偶
君は永遠に枯れる事ない 仆の記憶の花
你是永遠不會枯萎地，偶記憶中地花
鮮やかすぎる その色彩は 悲し哀れな不滅花
太過鮮艷地哪色彩，既悲傷又令人憐愛地不滅花
仆の知らない世界で君は囁
偶不曉得地哪個世界裏你低語著
それは心無き悲劇 変わり果てた君
哪是個沒有了心地悲劇，最終改變了地你
君は永遠に枯れる事ない 仆の記憶の花
你是永遠不會枯萎地，偶記憶中地花
鮮やかすぎる その色彩は 悲し哀れな不滅花
太過鮮艷地哪色彩，既悲傷又令人憐愛地不滅花
今 葉わぬ戀は 季節と過ぎた
再這個時刻，沒有辦法實現地戀情，隨著季節過去了
吹きぬく風に告げた 「サヨナラ」
向吹拂著地風告別地「再見了」
かりそめの戀はうたかたの戀
短暫地愛戀猶如泡沫般地戀情
不実な夢に 溺れた仆は
不真實地夢裏，沈溺地偶
今 葉わぬ君は 涙に葬り
再這個時刻，沒有辦法實現地你，被淚水給埋葬了
不実な夢を愛した仆は
愛著哪不真實地夢境地偶
今 葉わぬ戀は 季節と過ぎた
再這個時刻，沒有辦法實現地戀情，隨著季節過去了
吹きぬく風に告げた 「サヨナラ」
向吹拂著地風告別地「再見了」
「サヨナラ...」
「再見了」
收錄於專輯「不滅華」
至於不滅華就是指華月
搭配著這首不滅花
或許他就是哪不滅花口巴
在偶們地心中，永遠不會枯萎地記憶之花
- 专辑：不滅華
- 歌手：Raphael
- 歌曲：不滅花