The Seeya - 我的心在死去
그댄 바보야 오직 하나밖에 모를 사랑
你真是个傻瓜 只爱一个人的傻瓜
너만을 너만을 가슴에 매일 간직하고
我的心里每天都只铭记你一个人
널잊고 잊으려 하면 내맘은 죽어가요
忘记你 如果我想要忘记你 我的心会慢慢死掉
사랑해 사랑해 너만을 be with you
我爱你 我爱你 只爱你 be with you
잊어야 해요 날위해 살아야 해요
我应该忘记你 为了我你应该活下去
이 어둔밤 너와나 서로 기도를 해요
在这漆黑的夜里 我和你各自为对方祈祷
난 다치고 할퀴고 너무 엇갈린 사람을 피해
我受伤了 心被撕裂了 为了躲避非常混乱的爱情
우린 다시 도망갈까봐
我们又一次的逃避了
저하늘도 이 땅위도 모두 날 비웃어요
那蓝天 还有这大地 都在嘲笑我
Im guilty(너와) be with me(내가)
Im guilty（和你）be with me(我想要）
Im sleeping(우리) I falling
Im sleeping（我们）I falling
너를 사랑한다고 워
我说我很爱你 哦~
그댄 바보야 오직 하나밖에 모를 사랑
你真是个傻瓜 只爱一个人的傻瓜
너만을 너만을 가슴에 매일 간직하고
我的心里每天都只铭记你一个人
널잊고 잊으려 하면 내맘은 죽어가요
忘记你 如果我想要忘记你 我的心会慢慢死掉
사랑해(널사랑해) 사랑해(널사랑해)
爱你（我爱你） 爱你（我爱你）
너만을 be with you
只爱你 be with you
널 잊어야 해 난 살아야 해
我应该忘掉你 我应该好好活下去
그대없이도
即使身边没有你
너와 이 어두운 밤
我会为你和这漆黑的夜
이 차가운날 기도를 하고
还有这冰冷的天 做祈祷
저하늘도 이 땅위도 모두 날 비웃어요
那蓝天 还有这大地 都在嘲笑我
난 다치고 넌 할퀴고 우린 다 아프다고
我受伤了你的心被撕裂了 我们都在说痛
문을 열고 문을 닫고 문을열고 문을닫고
把门打开了 又关上了 打开心扉了 又封住了
오지않는 너를 기다려 혹시올까봐
这是为了等好久都没有回来的你 你或许会回来吧
그댄 바보야 오직 하나밖에 모를 사랑
你真是个傻瓜 只爱一个人的傻瓜
너만을 너만을 가슴에 매일 간직하고
我的心里每天都只铭记你一个人
널잊고 잊으려 하면 내맘은 죽어가요
忘记你 如果我想要忘记你 我的心会慢慢死掉
사랑해(널사랑해) 사랑해(널사랑해)
爱你（我爱你） 爱你（我爱你）
너만을 be with you
只爱你 be with you
문을 열고
把门打开
문을 닫고
又把门关上
너는 나에게 꿈이자 고통이야
你对我来说是一个梦 又是一种痛
다신 죽어도 이런 아픈사랑 절대 안해
下一次 即便是死也不要令人如此心痛的爱情
몇 번을 몇 번을 속이고 애써 다짐해도
被骗了多少次 多少次 即使咬紧牙关做了决定
널잊고 잊으려 하면 내맘은 죽어가요
忘记你 如果我想要忘记你 我的心会慢慢死掉
사랑해(널사랑해) 사랑해(널사랑해)
爱你（我爱你） 爱你（我爱你）
너만을 be with you
只爱你 be with you
----来源：CCM家族吧----翻译：路边的雨亭----
- 专辑：Love U
- 歌手：The Seeya
- 歌曲：내 맘은 죽어가요 (Female ver.)