I’d Rather Dance with You
I’d rather dance with you than talk with you
我宁愿与你共同起舞，请放弃言语
So why don’t we just move into the other room
让我们就这样进入另一个空间吧
There’s space for us to shake, and hey, I like this tune
在那里，我们一起摇摆。瞧，我多么喜欢这旋律
Even if I could hear what you said
即使我听见了你的轻言细语
I doubt my reply would be interesting for you to hear
但是我怀疑你是否会对我的回答感兴趣
Because I haven’t read a single book all year
因为我很多年都没有读过一本书
And the only film I saw, I didn’t like it at all
而且我唯一看过的一部电影，也是我所不喜欢的
I’d rather dance, I’d rather dance than talk with you
我宁愿跳舞，我真的宁愿与你共舞而不是聊天
I’d rather dance, I’d rather dance than talk with you
I’d rather dance, I’d rather dance than talk with you
The music’s too loud and the noise from the crowd
这音乐如此响亮，还有来自人群的喧闹
Increases the chance of misinterpretation
阻隔了我们之间的相识相知
So let your hips do the talking
还是让我们用跳舞来交流彼此吧
I’ll make you laugh by acting like the guy who sings
我会扮演那位唱歌的小子，令你开心
And you’ll make me smile by really getting into the swing
而你真正开始熟悉我的世界的时候，就是我最开心的时候
Getting into the swing, getting into the swing
Getting into the swing, getting into the swing
Getting into the swing, getting into the swing
Getting into the swing, getting into the swing…
(Getting into the swing…)
I’d rather dance, I’d rather dance than talk with you
I’d rather dance, I’d rather dance than talk with you
I’d rather dance, I’d rather dance than talk with you
I’d rather dance, I’d rather dance than talk with you
I’d rather dance with you
I’d rather dance with you
- 专辑：Riot on an Empty Street
- 歌手：Kings of Convenience
- 歌曲：I'd Rather Dance With You
