VOCALOID UNBALANCE歌词


2024-11-17 05:43

君の願い 私の夢/你的願望 我的夢想
すれ違い求め合う/雖沒有交集卻互相渴求
側にいれば 手を伸ばせば/倘若陪伴在側 倘若伸手汲取
きっと二人 確かな答えがある/我們二人 必能找出明確的答案

UNBALANCE
作詞:Shino?Dios/シグナルP
作曲:Dios/シグナルP
編曲:Dios/シグナルP
唄:鏡音リン
翻譯:rufus0616
by:CHHKKE

はるか遠い日からの約束/一直對那在遙遠過去立下的約定
そう思い夢見てたのは/深抱期待但這卻只是
私のエゴ?/我的一廂情願?
会えばいつもはしゃ/每次見面我總是
いでいたけど/帶著欣喜雀躍的心情
無防備に光る希望は/但這份天真耀眼的希望
君を苦しめたのかな?/卻反而折磨你了吧?

つり合わない秤の上/不平衡的天秤上
乗せた想いは沈み/承載的思緒向下沉落
笑顔の裏 君の本心(こころ)を/我害怕知道 隱藏在
知るのが怖かった/你笑容背後的真正心意

傷つけてる 愛している/我傷害你 我愛著你
背中合わせの言葉/背向彼此而吐露的話語
満たされてる? 乾いている?/你是感到滿足? 還是感到空虛?
その心を 知りたくて/我想知道 你內心的想法

Fill in the brank/請你填補我的空虛
Promise that need me/承諾你需要我
Your eyes make me so UNBALANCE/你的眼神令我如此動搖不安
あなただけが探し出せる/唯有你才能找出
本当の君のための私を/為了真實的你存在的我

なんで君の背中を見てるの?/為何我正望著你的背影?
口をついて出た言葉はもう戻らない/衝口而出的話語已覆水難收
どうして頬に涙が伝うの?/為何淚水會自臉頰流過?
私の中の幼さ/我心中那份不成熟
君をいつも傷つける/總是在傷害你

どこにいても誰といても/無論身在何處與誰相處
心は君のもので/我的心總離不開你
その現実と甘い夢が/那些現實與美夢
私を追い詰める/將我逼到窮途末路

傷ついてる 救われてる/受到傷害 獲得救贖
両極に揺れる針/擺盪於兩極的指針
安息の地 永遠(とわ)の迷い/歇息之地 永遠迷惘
コンパスはどこを向くの?/羅盤針將指向何處?

You can't tell me/你無法向我傾訴
I can't hear you/我無法聆聽你的心聲
Your silence make me so UNBALANCE/你的沉默令我如此動搖不安
あなただけが探し出して/就請你探索尋求
本当の君のための私を/為了真實的你存在的我

君がくれた壊れそうで/你曾帶來這似乎
小さなこの世界を/即將崩潰的渺小世界
二人で迷いながらも/縱然迷惘讓我們
鮮やかに彩ろう/仍將之染上鮮明的色彩吧

傷つけてる 愛している/我傷害你 我愛著你
繰り返し 巡りゆく/周而復始 循環反覆
傷ついてる 救われてる/受到傷害 獲得救贖
そのすべて 受け止めれば/如果全然 接受那一切的話

君の願い 私の夢/你的願望 我的夢想
すれ違い求め合う/雖沒有交集卻互相渴求
側にいれば 手を伸ばせば/倘若陪伴在側 倘若伸手汲取
きっと二人 確かな答えがある/我們二人 必能找出明確的答案

-END-

  • 专辑:VL-SCRAMBLE
  • 歌手:VOCALOID
  • 歌曲:UNBALANCE


相关歌词

VOCALOID 星のカケラ歌词

10/02 19:51
++++++++++++++ 星のカケラ 词曲:平沢栄司 ++++++++++++++ 歌词.翻译.罗马音来源于互联网. 感谢作者. +++++++++++++++++ +++日文+罗马音+++ +++++++++++++++++ 水面に揺れる木漏れ日の中 minamo ni yure ru komorebi no naka ずっと考えていたの zutto kangae teitano 切ない気持ちあふれて setsuna i kimochi afurete 爱しさがみちる itoshi sag

VOCALOID わんわんお!歌词

10/14 06:36
作詞:Bumpyうるし 作曲:Bumpyうるし 編曲:Bumpyうるし 唄:GUMI 歌詞 (作者ブログより転載) わんわんお! わんわんお! わんわんお! (わんわんおー) わんわんお! わんわんお! わんわんお! (ふふふ) わんわんお! わんわんお! わんわんお! (わんわん おーっ!) わんわんお! わんわんお! わんわんお! (もっふもふ) (Round 1) (がんばりまーす!) いつも一緒に (トゥットゥルットゥー♪) おしりフリフリ (ピッピプー♪) いつもの道を (トゥットゥル

VOCALOID 恋とマシンガン歌词

09/27 22:15
歌曲:恋とマシンガン (Young Alive,in Love) 歌手:フリッパーズ ギター 作词: DoubleKnockoutCorporation 作曲:DoubleKnockoutCorporation 歌词: ドアの向こう気づかないで 恋をしてた夢ばかり見てたそして僕は喋りすぎた ホテルの屋根滑り降りて 昼過ぎには寝不足の僕にテイクワンの声がする 真夜中のマシンガンで君のハートも撃ち抜けるさ 走る僕ら回るカメラもっと素直に僕が喋れるなら 本当のこと隠したくて 嘘をついた出まかせ並べたや

VOCALOID WAVE歌词

10/09 06:15
WAVE 作詞:niki 作曲:niki 編曲:niki 唄:Lily 間違えて宇宙終わって 青信号はいつも通り 飛んでまた止まって また 飛びそうだ ココロコネクト 古代人と恋した 妄想コレクト 化石的なロマンス はぁ・・・夢に踊るの 月の灯りが 僕を包んで 鳴り響く音カラダを 飲み込んでいく もう恐れることを 感じないくらいの 眩しさに 今ココロを 狙われているの 回る 回る 世界は ///W/A//VE// 考えてみて止まって 赤信号は狙い通り 逃げたくて滑って また 逃げそうだ 開けネク

VOCALOID Awake歌词

10/11 00:20
Awake 作词:kz(livetune) 作曲:kz(livetune) 唄:イヴ(CV:能登麻美子) 仆が爱したものが どこかに消えてしまうとしても 甘い君の记忆は溶けない Bright stars grazed my mind. Where are you? Feel the songs. Sunrise send my message to you. この眼に飞び迂む 物语りは多すぎて 广がり续ける 时间(とき)を系ぎ止めた 焦がれた色々 仆の前を通り过ぎていく 强く愿っても 果てに吸い

VOCALOID 桃花雪歌词

09/28 23:19
桃花雪 作词:莫与人辩 作曲:莫与人辩 编曲:莫与人辩 调教:莫与人辩 混音:阿原Adam 演唱:洛天依 冬去春来之间 桃花瓣吹落一地思念 翩然雪花的白 你如桃花的脸 充满我的世界 静静伫立亭间 写下对你的一地思念 仿佛就在身边 却又是那么远 雪轻吻了唇边 纷落了桃花雪 像极了你的眼 绯红的温热在你的指尖 寂寞般一片片 又经过你窗前 想念只不过是时过境迁 暖暖的桃花雪 像极了你眉间 淡淡的嫣红飘落在胸前 你剪断了琴弦 却剪不断心弦 一袭身影悄然已是走远 冬去春来之间 桃花瓣吹落一地思念 翩然雪花

VOCALOID 巷歌词

10/03 21:53
西洋古旧唱腔 隔窗穿透故乡 幼年的石板结了霜 青苔不急不慌 爬上砖瓦祠堂 一夜扁舟到客方 恍然梦里重逢 蜿蜒绵长亭房 落下的雨淋湿眼眶 绕过紫陌垂杨 伞也带着幽香 转角吹皱了衣裳 一抹烟色 淡淡石墙 阅尽了 经年风霜 一晚月圆 又照弄堂 夜色里 陈年的古巷 我站在 阁楼里 推开窗 你就在 几步外 回头望 书画成一卷 你对我笑的那瞬间 都落在 梦中的巷 戏园不声不响 空荡上锁厢房 走过的长廊落了荒 青苔不急不慌 爬满大街小巷 一夜扁舟入梦乡 一抹烟色 淡淡石墙 阅尽了 经年风霜 一晚月圆 又照弄堂

VOCALOID Nyanyanyanyanyanyanya!歌词

10/14 22:45
喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵 喵口口喵喵喵喵喵喵喵喵口口喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵 喵口口口喵喵喵喵喵喵喵口口喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵 喵口口口口喵喵喵喵喵喵口口喵喵喵口喵喵喵喵喵喵喵口口喵喵喵喵喵口口口口喵喵喵喵喵口喵口口口喵喵喵喵喵 喵口口喵口口喵喵喵喵喵口口喵喵喵口口喵喵喵喵喵喵口口喵喵喵喵口喵喵喵喵口喵喵喵喵口口喵喵喵口

VOCALOID StarCrew 歌词

10/02 19:44
空に流れた 光る星を追って 触れられない 届かない手 のばす 儚い光は 心締め付けるくらいに 冬の空 遠くなる 夜も深くなり 静まりかえる世界 星の記憶が 地上へ届く頃 見せたいものがあるんだ おもむろに空を指差し 君を連れだした 雲のない夜空に 星屑きらめく世界 遠くの空を指差し 微笑んでる君 初めて握った手 握りかえしてくれた 時計もうたた寝はじめた 僕らの世界 星の記憶に 今 刻んだ あの日 突然 かすめとられたように 僕が生きる意味すべてを奪った ベットに眠る 包帯に身を隠す君は すべて