Infinite 그리움이 닿는 곳에歌词


2024-11-17 12:01

翻译:infinkyul

눈물이 나오질 않아 괜찮아진 줄 알고
当眼泪不再流落 就以为没事了
오랜만에 이 거리에 나선 건 실수였나 봐
久违的踏上这条路 看样子是个错误

안녕 차갑던 너의
再见 你冷淡的
안녕 그 목소리가
再见 那个声音
날 스쳐가는 바람 속엔 여전해
依然回荡在那掠过我的风中

너는 어디쯤에 있을까 어떻게 지낼까
你在哪里呢 过得如何呢
나의 그리움이 닿는 곳엔 있을까
是否在我的思念所能触及之处呢
어쩌면 너도 어쩌면
或许吧 你说不定也
나와 같은 바램들로 그리워할까
用着和我一样的期望 在思念着
나는 니가 없어 힘들어 모든게 어려워
我若失去你会很难受 凡事变得困难
숨쉬는 순간 마다 니 생각이 괴롭혀
在呼吸的每个瞬间 都因想起你而倍受煎熬
애써도 애써도
纵使努力 纵使努力
되살아나는 너의 흔적에 난 두려워
我也会害怕忆起你的痕迹

우리 처음 손을 잡던 어색한 그 날처럼
如同我们初次牵手 尴尬的那天
혼자 지낸 나의 하루하루도 아직은 어색해
我独自度过的每一天 至今仍不习惯

안녕 차갑던 너의
再见 你冷淡的
안녕 그 목소리가
再见 那个声音
여전히 맴도는 이 거리를 걷는다
依然回荡在我走的这条路上

너는 어디쯤에 있을까 어떻게 지낼까
你在哪里呢 过得如何呢
나의 그리움이 닿는 곳엔 있을까
是否在我的思念所能触及之处呢
어쩌면 너도 어쩌면
或许吧 你说不定也
나와 같은 바램들로 그리워할까
用着和我一样的期望 在思念着
나는 니가 없어 힘들어 모든게 어려워
我若失去你会很难受 凡事变得困难
숨쉬는 순간 마다 니 생각이 괴롭혀
在呼吸的每个瞬间 都因想起你而倍受煎熬
애써도 애써도
纵使努力 纵使努力
되살아나는 너의 흔적에 난 두려워
我也会害怕忆起你的痕迹

더딘 후회 헛된 바램
迟来的后悔 缥缈的期望
그래도 내 맘은 다시 널 되찾고 싶어
即便如此 我的心也想再次找回你

보고 싶었다고 미안했었다고
说出我想你 说出对不起
서툴렀던 내가 많이 후회 하고 있다고
说出笨拙的我感到非常后悔
너에게 너에게
对你 对你
용길내어 말하고 싶은데 넌 어디에
想提起勇气说出口 可你在哪里

어디에 넌 어디에
在哪里 你在哪里
나의 그리움이 닿는 곳에 너 있을까
是否在我的思念所能触及之处呢

  • 专辑:New Challenge
  • 歌手:Infinite
  • 歌曲:그리움이 닿는 곳에


相关歌词

Infinite 파라다이스歌词

10/02 04:11
삐끗삐끗 고장난 내 마음이라 怦怦跳着 我故障的心阿 이대로 보낼 순 없어 어쩌자고 不能就这样放掉你手的我 该怎么办 흔들흔들 위태로워 보여도 摇摇晃晃 看起来就算危险也 너를 잡아둘 수 밖에 없어 어쩌자고 我只能抓住你的手之外 该怎么办 사랑한다 (그럴꺼야 넌) 안 한다 (아닐꺼야 넌) 爱(你会那样的) 不爱(你不会那样的) 한다 너만 본다 我只看见你爱我 여기 있어 더 더 부탁할께 就在这里 再次 再次 拜托你了 더 더 잘해줄께 더 더 아직은 못 보내니까 更加 更

Infinite 내꺼하자歌词

10/13 10:49
지켜봐 왔잖아 니 사랑을 긴 이별을 一直留心看着 你的爱与漫长的离别 늘 상처받을 바엔 난 게 나아 既然常常受到伤害那就来到我身边吧 똑바로 봐 울는게 싫어서 그래 好好看着 因为讨厌你哭才会这样 아픈게 힘들어 그래 难过和痛苦 그런 널 볼 때마다 每次看到那样的你 내꺼 하자 成为我的人吧 내가 널 사랑해 어 我爱着你啊 내가 널 걱정해 어 我担心你啊 내가 널 끝까지 책임질게 我会对你负责到底 내꺼 하자 成为我的人吧 니가 날 알잖아 어 你懂我的啊 니가 날 봤잖아

Infinite 다시 돌아와歌词

09/28 07:56
Come on Come on! 미치겠어 이제 더이상 참을 수가 없어 如痴如狂再也无法忍受 잠도 못자 거친 호흡과 괴로움 나를 흔들어 夜不能寐 费力的呼吸与苦痛撼动着我 화가 나고 남은 거라곤 후회 또 그리움 愤怒不已 只有无尽的悔恨与思念 이렇게 널 포기할 수는 없어 无法就这样将你放弃 다시 돌아와 돌아와 돌아와 再次回来吧 回来吧 回来吧 다시 돌아와 돌아와 돌아와 再次回来吧 回来吧 回来吧 다시 돌아와 돌아와 돌아와 再次回来吧 回来吧 回来吧 다시 돌아와 다

Infinite 추격자歌词

10/09 17:53
추격자 인피니트 미안해 마 독하게 날 버리고 떠나도 돼 不用感到抱歉 狠心抛弃我就这样离开也没关系 니가 원한다면 그래 good bye 如果你希望这样 好吧 good bye 허나 내 맘까지 접은건 아냐 但不代表我的心就此放下了 내 사랑이 이겨 我会战胜爱情 아이야 먼저가 어기야 디여라차 孩子阿 你先走吧 喔伊呀 快跑吧 어기야 디야되찾을꺼야 喔伊呀 我会追回你的 잠시야 앞서도 널 따라 잡으리 난~ 就算你暂时走在前面 我也会随后抓到你 그녀를 지켜라 날 잊지 못하게

Infinite 날개歌词

10/01 06:49
baby just can't let you go just can't let go 이젠 니가 내 곁에 없기에 숨 쉬지 못해 如今你不在我身边我就会呼吸困难 아직도 내 가슴에 이렇게 뛰고 있는데 我至今依旧心动不已 아닐거라 믿어 믿고 있어 相信不是这样 这样确信着 지켜준다 내 맘이 너 你默默地守护着我的心 미워 못하는걸 알잖아 어떻게 널 밀어 无法讨厌你又如何将你推开 낼 수 있겠어 깊은 상처도 메워줄게 지금 能够战胜吧 将心灵深处的伤口也一并治愈 baby jus

Infinite 붙박이 별歌词

09/28 07:36
난 죽어도 안되는 게 있나봐 너를 잊는 것처럼 참 미련할 정도로 난 너에게 가슴을 내줬나봐 시간을 되돌릴 수 있다면 뭐든 할 것만 같아 조금 더 일찍 이런 생각을 하지 못했던 걸까 (왜 그런걸까) 다 부질없는 후회 다 끝난 일인데 내가 널 잊을 수 있을까 혼자 견딜 수 있을까 흘린 눈물이 헛되지 않도록 그리워 참을 수 있을까 애써 웃을 수 있을까 지난 시간만큼 더 걸릴 테지만 나는 니 흔적도 지워주지 그랬어 없던 일이 되도록 나 간신히 숨 쉬고

Infinite 맡겨歌词

10/12 18:07
Yeah Infinite ah ha Let's go My lonely girl My lonely girl My lovely girl My lovely girl 아닌 걸 뭔가 특별한 맘 不是的 有些独特的心意 아 닌 걸 아닌 걸 不是的 不是的 그리 소심하게 숨지마라 不要那样小心翼翼地藏起来 아닌 걸 너의 수수한 맘 不是那样 你那单纯的心灵 아닌 걸 맞는 걸 不是那样 不是的 계속 지켜보고 있었는데 继续注视着你 숨기지 않 I do 不再隐藏I do 감추진

Infinite 나란 사람歌词

10/15 21:45
*tans by 欣欣* 언제나 걷던 이 길이 从何时走过这条街 왜 이렇게 쓸쓸한 걸까 开始有冷冷的感觉 끝이었기에 너를 보냈던 건데 但直到送走你离开的最后 아직도 난 너를 잊지 못하는데 我却至今也无法将你忘记 너란 사람 지웠는데 已经忘记你这个人 나 왜 이렇게 그리운 걸까 但我却为何如此的想念 다시 지워보지만 以为再次忘记就好 눈물 삼켜보지만 以为咽下泪水就好 다시 찾아 올 그 사람 까지만 直到再次找回那个人为止 거짓말이죠 그대 사랑했단 그 말 是谎话吧 那些曾

Infinite 엄마歌词

10/17 11:42
翻译:infinkyul 어떻게 시작해야 할까 이 어색한 고백을 该从何开始这不自然的告白 어리석게도 무심하게도 미뤄온 얘기들 有些愚笨 考虑不周而拖延的话语 그래도 되는 줄 알았어 아파한 줄 몰라서 以为这样就行了 不知道会让您难过 이 다음에 또 이 다음에 下一次 再下一次 미루고 미뤄오다 이제서야 말하네요 总是一再推托的话 现在该说出口了 Love u 꼭 한번 해주고 싶던 말 Love u 想着一定要对您说的话 I love u 흔해도 한번을 못해 준 그 말 I