E2RE - 거지 같은 사랑
나는 사랑은 잘 몰라도 그대는 몰라도 가슴이 알아 니가 어떤 사람이었는지
내가 만약 웃고 있어도 잔잔해 보여도 눈물이 알아 매일 더 흘릴 너란 걸
就算我不懂得愛情，就算你也不懂，我的心知道，你究竟是怎樣的人
不論我是笑著，或是看起來很平穩，我的眼淚知道，每天流下的淚水都是你
널 위해 내 심장까지 다 줘도 되잖아 하지만 난 니가 아니면 안돼
為了你，就算要我現出我的心臟也好，但是，非你不可
* 그대가 사랑을 잘 몰라도 그댄 내 마음을 몰라도 가슴이 알아 내게 어떤 사람이었는지
내가 숨 쉬는 것도 내가 살아 있고 싶은 그 이유도 모두 그대란 걸 알고 있나요?
가슴이 알아
* 就算你不懂得愛情，就算你不懂得我的心，我的心知道，我究竟有多愛你
我生活的原因，我想活著的理由，全都是因為你，你知道嗎？
我的心知道
믿고 있었다는 사랑에 마음이 찢겨도 변화지 않아 거지 같은 이 사랑은
就算因為曾經堅信的愛情而心碎，我也不會改變，這乞丐般的愛情
날 위해 흘리던 눈물 내게 줬던 웃음 안되 겠죠? 정말 안되는 거겠죠?
為了我，流下的眼淚，也不可能成為對我的笑容吧，真的不行吧？
* 그대가 사랑을 잘 몰라도 그댄 내 마음을 몰라도 가슴이 알아 내게 어떤 사람이었는지
내가 숨 쉬는 것도 내가 살아 있고 싶은 그 이유도 모두 그대란 걸 알고 있나요?
가슴이 알아
* 就算你不懂得愛情，就算你不懂得我的心，我的心知道，我究竟有多愛你
我生活的原因，我想活著的理由，全都是因為你，你知道嗎？
我的心知道
내가 사랑했던 사람 내가 정말 사랑했던 사람 우리 정말 이대로 헤어지나요?
我愛過的人，我深深愛過的人，我們真的要這麼分手嗎？
제발요 헤어지지 말아요 우리 이별하지 말아요 돌아와 줘요 그대가 있어야 난 행복해
매일 죽을만큼 사랑해 내가 살아 있는 동안 사랑해 얼마나 그대를 사랑했는지
눈물이 알아
拜託，不要分手，我們不要離別，回來吧，只有你的存在，才會讓我感到幸福
每天對你至死不渝的愛情，我活著的日子都會愛著你，我究竟有多麼愛你
我的眼淚知道
가슴이 알아 니가 어떤사람인지
我的心知道，你究竟是怎樣的人
- 专辑：드라마의 제왕 O.S.T Part.5
- 歌手：韩国原声带
- 歌曲：거지 같은 사랑