iphone女孩 金耀熙 出道曲 《我的歌》
石墨押韵润化上传虾米 欢迎来到我的音乐空间
歌词大意来自优酷视频 里面没有注明译者 2010. 12.1
倾听吧
我心灵的激颤
安静的呐喊
（我要歌唱）
所有人啊
都说我不行
说这样不可能
我还是要歌唱
为了这首歌
我流了多少泪
多少次
忍受多少累
我要歌唱
这才是真正的我啊
这才是我
哦这样才是我
我要继续的歌唱
就算谁都不理解我
都在嘲笑我
我还是要歌唱
白色琴键上
十指被磨伤
花费了那么些年
（我要歌唱）
咬咬牙
只要再咬一咬牙
总有圆梦那一天
我要歌唱
为了这首歌
我流了多少泪
多少次
忍受多少累
我要继续的歌唱
这才是真正的我啊
这才是我
哦这样才是我
我要一直大声的歌唱
就算谁都不理解我
都在嘲笑我
我也要歌唱
（我要歌唱）
Some people say it can't be done
有人说这不可能
Some say it's a game that can't be won
有人说这场游戏你不会赢
I've seen my share of ups and downs
人生的起落 我已经看淡
thru the pain of it all
之所以能熬过这些苦难
sweet melody's my remedy
美妙的旋律是我的救生圈
Piano keys played in harmony
优雅的弹奏钢琴
my heart beats to the drum
像鼓一样激励自己的心
Music is what I breathe
音乐是我的呼吸
Thick and thin, rain or snow
似雨如雪 或厚或薄
from deep within' my soul
从我的灵魂深处(迸发出一句话）
forever sing my song
要永远唱我的歌
（我要歌唱）
这才是真正的我啊
这才是我
哦这样才是我
我要一直大声的歌唱
就算谁都不理解我
都在嘲笑我
我还是要歌唱
我要继续的歌唱
这才是真正的我啊
这才是我
哦这样才是我
我要一直大声的歌唱
就算谁都不理解我
都在嘲笑我
我要继续的歌唱
感谢无名的译者
- 专辑：나의 노래
- 歌手：김여희
- 歌曲：나의 노래