岡崎律子 Rain or Shine-降っても晴れても-歌词


2024-11-17 14:09

Rain or Shine ―降っても晴れても―
(Rain or Shine ―無論雨天或晴天―)

作詞、作曲:岡崎律子
編曲:長谷川智樹
歌:岡崎律子

中譯:Orika

好きな人とばかり 出逢うとはかぎらない
我們所遇見的人 不全然都是我們喜歡的人
ちょっと困る人もいて 時々は気も沈む
偶而也會碰到教人傷腦筋的人 也常因此心情低落

でも 悩みのあとは楽しみが来るもの
但是 煩惱之後就是快樂來臨
じっとしたり はじけたり 忙しい毎日
時而忍耐 時而發作 忙碌的每一天

なにかが欠けている
好像少了點什麼
たまに 胸がキュッと鳴くよ
偶爾 也要由衷一口氣大喊出來啊
青空 ひとりきり
藍天下 獨自一人
どこまで行けばいいんだろう
要走到哪裡才好呢

恋が始まらない こんなにそばにいても
即使我這樣守在他身邊 戀情還是遲遲沒進展
今日も彼はつれなくて ひとりでも楽しそう
今天他還是一樣好冷淡 那麼姑且就一個人好好享受吧

誰にもつかまらない 自由なそこが好き
誰都抓不到我 喜歡這裡的自由自在
人の心はままならぬ ひとさびし 長き夜
人無法總是稱心如意 有一絲寂寞的 漫漫長夜

誰かを求めてる
我在追尋著某個人
それで 胸がキュッと鳴くの
那麼 就由衷一口氣大喊出來吧
必要と言われたら
其實只要你說一聲需要我
すぐにだって飛んでくのに
我就會立刻飛過去的

迷って目を閉じると 浮かぶのはあなたの顔
當我惶惑不安時一閉上眼 腦海中浮現的是你的容顏
素敵な口ぐせがあるの
想起你有一個很棒的口頭禪

巧(うま)く生きなくていい 肝心なのはそこじゃない
“活得不高明也無所謂 重點不在那裡
これも運命と笑いとばす そんな陽気が好きよ
這也是命啊” 噗哧一笑 我就是喜歡你這種陽光個性噢

  • 专辑:Rain or Shine
  • 歌手:岡崎律子
  • 歌曲:Rain or Shine-降っても晴れても-


相关歌词

Matthew Perryman Jones Rain Or Shine歌词

10/13 22:24
Look me in the eyes Tell me you don't feel a thing Look me in the eyes Tell me you don't feel a thing I'm laying out my heart and giving you everything If it all goes wrong are you just gonna walk away If it all goes wrong are you just gonna walk awa

Phantasmagoria 光に降る雨歌词

10/13 13:30
闇夜を照らす眩い光 包み込まれて吸い込まれてゆく そして泣き出す雨音聞く度に 僕の体は冷たく濡れていく Since sadness of that man surelybegins to rain as for it 確かな温もりを感じて 旅立つ事を夢に見る 体に注ぎ続ける雨は なぜか優しさ満ち溢れている いつか来るべき時が今来たのだと 差しのべる手は光り輝いて このまま光浴びても枯れてゆく この手が動かない時 流れる雨はここから産まれ 悲しみの涙止む事はない 溺れてゆく気持ち 傘もささずに滴り

soulja 雨のち晴れ歌词

10/04 08:56
そのかすかな希望 道しるべにしろ どんな雨に当たったって笑って行こう 時には泣いたっていい 感じないよりマシ ただ自分を信じれば 雨のち晴れ 降り止まない雨などない yeah right take a look in my mind, neva see's sunshine. with nowhere to hide, cuz it all up in my mind, んな状態で tell me, how da hell i stay dry? したら.ふと空見上げれば i see a lit

Shine 友谊万岁歌词

10/22 03:02
曲 : 柳重言 词 : 毛毛 编 : 英师父 歌词吾爱 霓虹夜景 啤酒一手 有我陪你醉 再找个谁 斗牛几场 随时都奉陪 网路战场 厮杀个爽 抢天下无双 友谊万岁 混它一天天 不累 友谊万岁 只能在梦里 回味怎么会 有一天 风云变色 只剩我 一个人 没搞头 你没空 你没空 只会说 你没空 忙甚么 理由好多你谈了恋爱 就忘了朋友 ( 只怪我追不到女友 ) 当初说好 决不背弃 早被你抛诸脑后 ( 说这有甚么用 ) 其实你恋爱 我还是朋友 ( 这周末应该做甚么 ) 为你祈祷 老天庇佑 别分手回头找我 (

McFly Shine a Light歌词

10/13 17:00
McFly Ft.Taio Cruz - Shine A Light Tell me are you feeling strong Strong enough to love someone And make it through the hardest storm And bad weather Will you pull me from the flames Hold me till I feel no pain And give me shelter from the rain forev

Shine 第二春歌词

10/15 18:39
第二春LRC歌词: Shine - 第二春 作曲:Shine 填词:黄伟文 编曲:James Ting 监制:James Ting ¨CHI﹏* 制作 QQ:524616174 记住了 这秒你的面容 记住了 可一不可再的 阵容 带着那 十六岁的面红 向着那 六十的帅迈进 披起梦想出巡 自信 这晚就似初次自信 今晚叫第二春 恃热血青春多几个钟 今晚我扮什麽都不懂 想到就去做 快乐似儿童 错过的可再命中 老去的可再种 跌过的可再上进 疑惑的可再信 你我当天那份勇 放太久不会冻 擦过身边那运气 留待今

日本ACG ハレ晴レユカイ歌词

09/29 02:59
なぞなぞみたいに/如谜语般 地球儀を解き明かしたら/解读着地球仪 皆でどこまでも行けるね/我们就能去到任何地方吧 ワクワクしたいと願いながら過ごしたいよ/每天都祈求着期待的心跳 叶えてくれたのは誰なの?/是谁为我实现了这个愿望? 時間の果てまでBOOOON!!/直到时间的终点Boooon!!! ワープでループなこの想いは/扭曲而循环的思绪 何もかもを巻き込んだ/以包含所有 想像で 遊ぼう!!/想象的心情去玩耍 ある晴れた日のこと 魔法以上の愉快が/在某个晴朗的日子里 得到超越于魔法的快乐 限りな

王喆 星晴歌词

10/01 05:14
[ti:星晴] [ar:] [al:Jap] [by:歌词吾爱http://www.51lrc.com] [offset:300] [02:24.31][00:00.29]星晴 歌手:周杰伦 专辑:Joy 制作:Iker ^;^ [00:33.53]乘著风 游荡在蓝天边 [00:39.36]一片云掉落在我面前 [00:44.47]捏成你的形状 [00:47.05]随风跟著我 [00:49.37]一口一口吃掉忧愁 [02:43.32][00:55.14]载著你 彷彿载著阳光 [02:48.32][

童丽 星晴歌词

10/11 02:57
星晴 演唱:童丽 歌词编制:蝶兰听雨(181161419) 乘着风游荡在蓝天边 一片云掉在我的面前 捏成你的形状 随风跟着我 一口一口吃掉忧愁 载着你仿佛载着阳光 不管到哪里都是晴天 蝴蝶自在飞 花也布满天 一朵一朵因你而香 试图让夕阳飞翔 带领你我环绕大自然 迎着风 开始共度每一天 手牵手一步两步三步四步望着天 看星星一颗两颗三颗四颗连成线 背着背默默许下心愿 看远方的星是否听得见 手牵手一步两步三步四步望着天 看星星一颗两颗三颗四颗连成线 背着背默默许下心愿 看远方的星如果听得见 它一定实现