(范姜)
(客家話)
有閒介時 捱行到車路介時
恁就係台北 恁就係捱生活介都市
有人噴漆做graffiti
還有介政府做介藝術抵路唇
佢做介好或毋好係 無人知
毋過介政府做介阿里介不達絕對無問題
做噴漆介 單淨去 打游擊
或者去幫 商業去 做設計
該片恁片 graffiti全部係
係毋係恁就喊做 毋好介壞東西
噴漆 變做 商業介玩具
無自己介精神 分人看生趣
佢 公共空間 也無設計
做介 鳥籠斑馬 也當怪奇
做介看毋識介藝術 看毋識介圖
仰得時正有 噴漆介公共藝術
<副歌>
(英語、客家話)
Live in the City
恁介都市 正實無麼生趣
How can I change it?
拿等噴漆 共行做graffiti
(fishLIN)
(河洛語)
閒閒無代誌做 來街仔路畫圖
無倘注死去乎警察掠著 送去派出所
好笑 愛找阮這陣細咖來開刀
滿地違章建築唰攏當做無看著
路頂一座鳥籠仔 關著一欉樹仔
暗暝變做魔神仔 專門來摸囝仔
汝識啥 汝識啥 叫汝讀冊汝無讀
藝術家兮想法 恁永遠無識
烏白亂舞 按呢叫做公共藝術
若照這種標準 我嗎會當做大師
仁愛路兮噴水池 內底剩無歸隻魚
邊仔倒一哩阿叔 身軀剩無歸仙錢
台北市兮門戶 近看是爛糊糊
101有Sogo 對面兮山腳有ghetto
一哩都市欲進步 無是逐工佇彼挖路
繼續來創作 打造鬼飛踢首都
<副歌>
(英語、河洛語)
Live in the City
這哩都市 真正無啥趣味
How can I change it?
提著武器 逗陣做graffiti
(范姜)
(華語)
如果可以 希望政府建立有效的機制管理
我們手上的噴漆會有 更多意義
我們不是惡意 破壞環境整體
只是希望能讓冷漠都市能多有點生氣
台北幾勒都市 實在無啥趣味
無所在當乎去 只能夠去shopping
文化的水平不是建立在那Gucci、LV
打造優質文化生活就靠你我打拼
(fishLIN)
(華語)
首善之區 到處充斥商業的氣息
所謂文藝 漸漸淪為行銷的工具
遊行抗爭 都能就地合法
街頭塗鴉永遠只能存在地下
硬梆梆水泥牆 呈現死寂的質感
只想為這座城市增添一點色彩
你驅趕我照幹 就愛闖人地盤
讓獨立精神在這保守社會擴散
<副歌>
(英語、華語)
Live in the City
住在這裡 沒有什麼樂趣
How can I change it?
拿著武器 一起做graffiti
- 专辑：Kou!! It's Coming Out!!!
- 歌手：拷秋勤
- 歌曲：外星人搞的鬼