The Strangest Thing
诡异至极
歌手：George Michael
专辑：Older
Take my life
我把生命交给你
Time has been twisting the knife
时间一直在补刀
I don't recognise
我在乎的那些人
People I care for
已变得面目全非
Take my dreams
我把梦想交给你
Childish and weak at the seams
稚嫩的拼接缝补
Please don't analyse
请不要拆解剖析
Please just be there for me
陪在我身边就行
The things that I know
我知道的事情
Nobody told me
没人对我提及
The seeds that are sown
我种下的苦果
They still control me
牵制一言一行
There's a liar in my head
我的脑中有个骗子
There's a thief upon my bed
我的枕边躺着个贼
And the strangest thing
而最为诡异的事情
Is I cannot seem to get my eyes open
是我似乎无法睁开我的眼睛
Take my hand
请你牵起我的手
Lead me to some peaceful land
带我去一方净土
That I cannot find
那是在我脑海中
Inside my head
无法找到的地方
Wake me with love
请用爱将我唤醒
It's all I need
那是我要的一切
But in all this time
但都过了那么久
Still no one said...
依然无人说一句...
If I have not ask
如果我没开口问
Would you have told me?
你会来告诉我吗？
If you call this love
如果你说这是爱
Why don't you hold me?
你为何不抱紧我？
There's a liar in my head
我的脑中有个骗子
There's a thief upon my bed
我的枕边躺着个贼
And the strangest thing
而最为诡异的事情
Is I cannot seem to get my eyes open
是我似乎无法睁开我的眼睛
Give me something I can hold
给我些什么 让我抱紧
Give me something to believe in
给我些什么 让我深信
I am frightened for my soul
我被自己的灵魂吓坏了
Please, please
请你，请你
Make love to me, send love through me
说你爱我，将爱传递给我
Heal me with your crime
用你的罪将我治愈
The only one who ever knew me
望穿秋水，唯一懂我的人
We've waisted so much time
我们已浪费了太多时间
So much time
太多时间
**翻译：所小以**
- 专辑：Older
- 歌手：George Michael
- 歌曲：The Strangest Thing