Ivan Rebroff Катюша歌词


2024-11-17 05:20

Расцветали яблони и груши,

Apple and pear trees were a-blooming,

Rastsvetali iabloni i grushi,

Поплыли туманы над рекой.

Mist (was) creeping on the river.

Poplyli tumany nad rekoj.

Выходила на берег Катюша,

Katyusha set out on the banks,

Vykhodila na bereg Katyusha,

На высокий берег на крутой.

On the steep and lofty bank.

Na vysokij bereg na krutoj.

Выходила, песню заводила

She was walking, singing a song

Vykhodila, pesniu zavodila

Про степного, сизого орла,

About a grey steppe eagle,

Pro stepnogo, sizogo orla,

Про того, которого любила,

About her true love,

Pro togo, kotorogo liubila,

Про того, чьи письма берегла.

Whose letters she was keeping.

Pro togo, chi pisma beregla.

Ой ты, песня, песенка девичья,

Oh you song! Little song of a maiden,

Oj ty, pesnia, pesenka devichia,

Ты лети за ясным солнцем вслед.

Head for the bright sun.

Ty leti za iasnym solntsem vsled.

И бойцу на дальнем пограничье

And reach for the soldier on the far-away border

I bojtsu na dalnem pograniche

От Катюши передай привет.

Along with greetings from Katyusha.

Ot Katyushi peredaj privet.

Пусть он вспомнит девушку простую,

Let him remember an ordinary girl,

Pust on vspomnit devushku prostuiu,

Пусть услышит, как она поет,

And hear how she sings,

Pust uslyshit, kak ona poet,

Пусть он землю бережет родную,

Let him preserve the Motherland,

Pust on zemliu berezhet rodnuiu,

А любовь Катюша сбережет.

Same as Katyusha preserves their love.

A liubov Katyusha sberezhet.

  • 专辑:Krönung Einer Grossen Karriere
  • 歌手:Ivan Rebroff
  • 歌曲:Катюша

相关歌词

Ivan Rebroff Kalinka歌词

10/09 07:44
Kalinka Moia lyrics Kalinka, kalinka, kalinka moya! V sadu yagoda malinka, malinka moya! Hej! Kalinka, kalinka, kalinka moya! V sadu yagoda malinka, malinka moya! Hej! Kalinka, kalinka, kalinka moya! V sadu yagoda malinka, malinka moya! Hej! Kalinka,

Ivan Rebroff Poljuschko-Polje歌词

10/11 22:23
Polyushko, polye, polyushko shiroko, polye ... Yedut, ey, po polyu gyeroyi, ey, da ruskoi armiyi gyeroyi. Dyevushki platshut, dyevushkam sivodnya grustno: Milý da v armiyu uyekhal, ey, da milý v armiyu uyekhal. Dyevushki, gliantye, dyevushki, utritye

Ivan Rebroff Kalinka Malinka歌词

10/23 17:50
Kalinka Kalinka Kalinkamya Sagduya Gedama Ling Gema Ling Gema Ya Eka Lingka Kalinka Kalinkamya Sagduya Gedama Ling Gema Ling Gema Ya Ahhhhhhhhhh Sai Sna Snoyou Tell Be Nei Oi Yu Spa Palazetejs Teee Men Ya WHOO WHOO A Sadista Tuw Retsta KALinka Kalink

Ivan Rebroff Kalinka Malinka [Russian]歌词

10/04 07:55
Kalinka Kalinka Kalinkamya Sagduya Gedama Ling Gema Ling Gema Ya Eka Lingka Kalinka Kalinkamya Sagduya Gedama Ling Gema Ling Gema Ya Ahhhhhhhhhh Sai Sna Snoyou Tell Be Nei Oi Yu Spa Palazetejs Teee Men Ya WHOO WHOO A Sadista Tuw Retsta KALinka Kalink

Ivan Torrent Icarus歌词

09/30 18:18
飞向太阳的代达罗斯和伊卡洛斯--"弥诺斯虽然可以从陆上和水上封住我的去路,但在空中我是畅通无阻的"."必须在半空中飞行.你如果飞得太低,羽翼碰到海水,沾湿了变得沉重,你就会被拽到大海里:如果飞得太高,翅膀上的羽毛会因靠近太阳而着火." [文]吴仲湛 代达罗斯「Daedalus」是厄瑞克透斯「Erechtheus,女水神的儿子,雅典王」的后代,雅典城的艺术家.建筑师和雕刻家,但也是一个慕虚荣.喜妒嫉的人.代达罗斯担心他的学生.外甥塔罗斯「Talos」会超越老师,竟阴险

Ivan Lins Chega歌词

10/26 09:57
Chega, você não vê que eu estou sofrendo Você, não vê que eu há estou sabendo Até onde vai seu desejo De me ver trancado nesse quarto Em que eu só posso respirar Mal e porcamente o ar De duas egoístas decisões Chega, preciso estar com pessoas Falar c

Ivan Lins Avarandado歌词

10/14 12:46
Cada palmeira na estrada Tem uma moça recostada Uma é minha namorada E essa estrada vai dar no mar Cada palma enluarada Tem que estar quieta, parada Qualquer canção, quase nada Vai fazer o dia nascer Vai fazer o sol levantar Namorando a madrugada Eu

Daniel Powter Crazy All My Life (DJ Oleg Perets & Ivan Flash Radio Remix)歌词

10/03 13:29
Well something got me shaking My mind was racing pacing the room I don't know but I think I fell to pieces The moment that I first saw you Now it's true I thought I could get over it Brushed you off my shoulder but now I'm a mess Every day is worse A

Marie Laforêt Ivan, Boris Et Moi歌词

09/29 08:57
Lorsque nous étions encore enfants Sur le chemin de bruyère Tout le long de la rivière On cueillait la mirabelle Sous le nez des tourterelles Anton, Ivan, Boris et moi Rebecca, Paula, Johanna et moi Le dimanche pour aller danser On mettait tous nos s