『Pico Magic』
Vol.06 - Ark<Pico Magic Ver>
信じてたその人に裏切られた少女/被自己相信的那个人背叛的少女
逃げ込んだ楽園は信仰という狂気/逃入的乐园是被称为信仰的疯狂
新しい世界へと羽ばたける自己暗示/向新世界中展翼飞翔的自我暗示
澄み渡る覚醒は『進行』という凶器/明白的觉醒是被称为恶化的凶器
最期の瞬間(とき)に廻った/最后的瞬间(时刻)中重复的
歪な愛の記憶/是扭曲的爱之记忆
脆弱な精神(ココロ)が堪えきれず/脆弱的精神(心灵)不堪重负
あの日嘘を吐いた…/那一天欺骗的话语…
律すれば律する程堕ちる/无法约束无可挽回地堕落
赦されぬ想いに灼かれながら/被刻骨蚀心的思念焚烧
まぐわう傷は深く甘く/交欢的伤口深刻而又甜蜜
破滅へ誘う…/诱向毁灭之中…
--背徳の箱舟(Ark)/--悖德之方舟(Ark)
「さぁ…楽園へ還りましょう、お兄様…」/「来…回到乐园去吧，哥哥…」
EnD
- 专辑：pico magic
- 歌手：Sound Horizon
- 歌曲：Ark[Pico Magic Ver]