1.《做场子》 "Do Gigs"
G G
夜到出来做场子，每天出来做场子
C G
寻好几个老搭子，一道出来做场子
D
伐管酒吧餐厅还是夜总会
Em D
裁（都）要阿拉来做场子
Em D
一个夜到做四个钟头
Am G
阿拉出来做场子
At night we do gigs, every day we do gigs
Get some old partners, let's do gigs together
No matter bars, restaurants, or night clubs
They all need us to do gigs
Four hours every night
That's how we do gigs
G G
夜到出来做场子，拎好家生（家伙）出来做场子
C G
要是顺路就拼部车子，一道出来做场子
D
伐管流行爵士还是布鲁斯
Em D
侬想听啥就报个名字
Em D
从五点半做到九点半
Am G
阿拉出来做场子
At night we do gigs, take the instruments and we do gigs
Carpool if we go in the same direction, let's do gigs together
No matter pop, jazz, or blues
Just tells us what you want
From five thirty to nine thirty (p.m.)
That's how we do gigs
G G
夜到出来做场子，混口饭吃就要做场子
C G
还是阿拉几个老搭子，一道出来做场子
D
勿（不）管侬吃烧烤寿司还是鲍鱼鱼翅
Em D
阿拉勿（不）落半滴馋唾水
Em D
辰光一道别转屁股就跑
Am G
阿拉出来做场子
At night we do gigs, if you want to survive you must do gigs
Still we these old partners, let's do gigs together
No matter you eat BBQ, sushi, or abalone and shark's fin
We won't make our mouth water
Turn our ass and leave in due time
That's how we do gigs
G G
夜到出来做场子，没啥意思阿哈（也）要做场子
C G
要么再调（换）几个新搭子，一道出来做场子
D
勿（不）管下头是大人小人还是老头子
Em D
衲（你们）开勿（不）开心管我屁事
Em D
做好场子回去看电视
Am G
阿拉出来做场子
At night we do gigs, even no fun we still do gigs
Maybe we can find some new partners, let's do gigs together
No matter you are big man, small man, or old man
If you don't enjoy we don't give a damn
Go home and watch TV after gigs
That's how we do gigs
Am Em
从金茂大厦做到金钱豹
Am G
啥人看到阿拉勿（不）叫声“大师”
Am Em
搞音乐就要搞出点花露水
Am D
否则哪能（怎么）对得起“大师”两个字
From Jinmao Tower to Golden Jagular
Who dares not call us "Master"
Music should smell like toilet water
That's why we are called "Master"
G G
夜到出来做场子，捉牢机会就要做场子
C G
现在生意勿（不）像老底子（以前），有的做侬就勿（不）要再挑三拣四
D
勿（不）管商场促销还是红白喜事
Em D
只要侬肯多付红票子
Em D
一个夜到做四个钟头
Am G
阿拉出来做场子
Em D
从五点半做到九点半
Am G
阿拉出来做场子
阿拉出来做场子
阿拉出来做场子
At night we do gigs, grab every chance to do gigs
Showbiz now is different from the past, don't pick and choose just be fast
No matter weddings, funerals, or shopping promotions
As long as you can pay enough RMB
Four hours every night
That's how we do gigs
From five thirty to nine thirty (p.m.)
That's how we do gigs
That's how we do gigs
That's how we do gigs
- 专辑：上海市经典流行摇滚金曲十三首
- 歌手：顶楼的马戏团
- 歌曲：做场子
