Barbra Streisand I'll Never Say Goodbye歌词


2024-12-23 04:46

《I'll Never Say Goodbye 我永不会说再见》

Say 'Goodbye?' 说“再见”?
Why, I can barely say 'Good night' 为何,我连“晚安”都差不多说不出口呢!
If I can hardly take my eyes from yours, 要是我的眼睛没法离开你的眼睛
How far can I go? 我又如何能走?

Walk away? 悄悄走开?
The thought would never cross my mind 这想法从没有在我脑海里出现过
I couldn't turn my back on Spring or Fall, 我连背弃春天与秋天都做不到
Your smile, least of all! 更何况是背弃你的微笑?

When I say 'Always,' 当我说“经常”
I mean 'Forever' 其实我的意思是“永远”
I trust tomorrow as much as today 我相信明天犹如我相信今天
I'm not afraid to say 'I love you,' 我不害怕说我爱你
And I promise you I'll never say 我答应你我永远不会
'Goodbye' 说“再见”

We're dancers on a crowded floor 我们像在拥挤的舞池中跳舞的舞者
While other dancers live from song to song, 当其他的舞者只是有一首歌跳一支舞
Our music goes on 我们的音乐永远不停奏着
On and on 永远不停奏着
And if I never leave your arms, 只要我永远不离开你的臂弯
I really will have traveled ev'rywhere, 可我将要到处游历
For my world is there 因为我的世界在那儿

When I say 'Always,' 当我说“经常”
I mean 'Forever' 其实我的意思是“永远”
I trust tomorrow as much as today 我相信明天犹如我相信今天
I'm not afraid to say 'I love you,' 我不害怕说我爱你
And I promise you I'll never say 我答应你我永远不会
'Goodbye' 说“再见”

If I can barely say 'Good night' 加如我连“晚安”都差不多说不出口
How could I ever say 'Goodbye?' 我又如何说“再见”?

  • 专辑:What Matters Most
  • 歌手:Barbra Streisand
  • 歌曲:I'll Never Say Goodbye


相关歌词

Barbra Streisand It's Up to You歌词

12/09 05:55
You can say what you got to say Wherever you go, baby I will find a way I'm ready to go anywhere you choose It's up to you You decide if I live or die Wherever you go, baby So will I I'm ready to accept your point of view It's up to you And there's s

Barbra Streisand Try To Win A Friend歌词

12/01 05:40
Barbra Streisand - Try To Win A Friend Lyrics Artist: Barbra Streisand Album: Release Me When it's over, really over, There ain't mothin' can start it over again. Pack your bags and leave, ain't no use to grieve. Though you've lost a lover, try to wi

Barbra Streisand Not While I'm Around歌词

12/09 01:56
<Not while I'm around 当我在的时候> Nothing's gonna harm you, not while I'm around. 当我在的时候,没有什么可以伤害到你 Nothing's gonna harm you, no sir, not while I'm around. 没有什么可以伤害到你,不,当我在的时候 Demons are prowling everywhere, nowadays, 如今恶魔到处横行 I'll send them howling, 我会

Barbra Streisand Somewhere (From &quot;West Side Story&quot;)歌词

12/08 18:37
[ti:Somewhere] [ar:Barbra Streisand] [al:] [00:01.56]Somewhere [00:08.81]- Barbra Streisand [00:14.39](Live) [00:17.39] [00:19.30]Someday, somewhere [00:25.60]We'll find a new way of living [00:33.50]We'll find a way of forgiving [00:41.18]Somewhere.

Barbra Streisand New York State of Mind歌词

12/20 21:16
some folks to get away take a holiday from the neighborhood hop a flight to miami beach or to hollywood but i'm talking greyhound on the hudson river line i'm in a new york state of mind i've seen all the movie stars in their fancy cars and their lim

Barbra Streisand All I Ask of You歌词

11/30 16:22
<All I Ask Of You 我对你的全部要求> No more talk of darkness 再不用谈论黑暗, Forget these wide-eyed fears 忘记那些惊恐, I'm here.. nothing can harm you 我在这里,没有什么可以伤害你. My words will warm and calm you 我的言语将温暖你,令你安心. Let me be your freedom 让我引领你得到自由 Let daylight dry your

Barbra Streisand Calling You [From Bagdad Café]歌词

12/20 11:43
[ti:Calling You] [ar:Barbra Streisand] [al:The Movie Album] [offset:0] [00:32.52]A desert road from Vegas to nowhere [00:39.83]Some place better than where you've been [00:47.09]A coffee machine that needs some fixing [00:54.21]In a little cafe just

Barbra Streisand The Music of the Night歌词

11/27 16:39
Night-time sharpens, Heightens each sensation . . . Darkness stirs and wakes imagination. Silently the senses abandon their defenses Helpless to resist the notes I write For I composed the music of the night! Slowly, gently Night unfurls its splendor

Barbra Streisand All in Love Is Fair歌词

10/26 01:20
All is fair in love, Love's a crazy game Two people vow to stay In love as one they say But all is changed with time The future none can see The road you leave behind Ahead lies mystery, but all is fair in love I have to go away A writer takes his pe