歌词:
制作小组: 爱影音翻译组
中文歌名: 布兰妮 - 工作吧婊子
专辑: 专辑名称
语言: 英翻中/中翻英
翻译: iluvu文
矫正: iluvu文
首发: http://www.imosic.com/thread-30625-1-1.html
You wanna, you wanna
你想拥有,你想拥有
You want a hot body? You want a Bugatti?
你想拥有一个火辣的身体?你想拥有一辆布加迪车?
You want a Maserati? You better work bitch
你想拥有一辆玛莎拉蒂?那你最好工作吧婊子
You want a Lamborghini? Sippin martinis?
你想拥有一辆兰博基尼?你想啜饮马提尼酒?
Look hot in a bikini? You better work bitch
穿着比基尼想看起来火辣?那你最好工作吧婊子
You wanna live fancy? Live in a big mansion?
你想奢侈的生活?想住在大别墅里?
Party in France?
想参加巴黎的排队?
You better work bitch, you better work bitch
那你最好工作吧婊子,那你最好工作吧婊子
You better work bitch, you better work bitch
那你最好工作吧婊子,那你最好工作吧婊子
Now get to work bitch!
现在立刻去工作婊子!
Now get to work bitch!
现在立刻去工作婊子!
[Verse 1]
Bring it on, ring the alarm
放马过来吧,打开报警器吧
Don't stop now, just be the champion
现在别停下来,就做冠军吧
Work it hard, like it's your profession
认真工作吧,就像它是你的职业
Watch out now, cause here it comes
现在小心了,因为它要来了
Here comes the smasher, here comes the master
打碎者要来了,大师要来了
Here comes the big beat, big beat, disaster
摇滚乐要来了,摇滚乐,惨败的
No time to quit now, just time to get it now
没有时间放弃了,只有时间努力了
Pick up what I'm putting down
拿起我放下的
Pick up what I'm putting down
拿起我放下的
You want a hot body? You want a Bugatti?
你想拥有一个火辣的身体?你想拥有一辆布加迪车?
You want a Maserati? You better work bitch
你想拥有一辆玛莎拉蒂?那你最好工作吧婊子
You want a Lamborghini? Sippin martinis?
你想拥有一辆兰博基尼?你想啜饮马提尼酒?
Look hot in a bikini? You better work bitch
穿着比基尼想看起来火辣?那你最好工作吧婊子
You wanna live fancy? Live in a big mansion?
你想奢侈的生活?想住在大别墅里?
Party in France?
想参加巴黎的排队?
You better work bitch, you better work bitch
那你最好工作吧婊子,那你最好工作吧婊子
You better work bitch, you better work bitch
那你最好工作吧婊子,那你最好工作吧婊子
Now get to work bitch!
现在立刻去工作婊子!
Now get to work bitch!
现在立刻去工作婊子!
Break it off, break it down
打破它吧,打倒它吧
See me come and you can hear my sound
看到我来你就能听到我的声音
Tell somebody in your town
告诉你们村的人
Spread the word, spread the word
把消息传出去,把消息传出去吧
Go call the police, go call the governor
给警察打电话,给州长打电话
I bring the treble, don't mean to trouble ya'
我带来的高音,无心给你带来麻烦
I make the governor, call me the governor
我会做个州长,请叫我州长
I am the bad bitch, the bitch that you'll never know
我是个坏婊子,那个你永远都不知道的婊子
Hold your head high, fingers to the sky
把你的头抬起来吧,把手指伸向天空吧
They gonna try to try ya', but they can't deny ya'
他们会试着使用你,但他们却无法否认你
Keep it moving higher, and higher
继续往高处努力,再高一点
Keep it building higher, and higher
继续往高处建立,再高一点
So hold your head high, fingers to the sky
所以把你的头抬起来吧,把手指伸向天空吧
Now they don't believe ya', but they gonna meet ya'
他们现在不相信你,但他们会想与你相见
Keep it moving higher and higher
继续往高处努力,再高一点
Keep it moving higher and higher and higher
继续往高处努力,再高一点,再高一点
Work, work, work, work
工作,工作,工作,工作
Work, work, work, work
工作,工作,工作,工作
Work, work, work, work
工作,工作,工作,工作
Work, work, work, work
工作,工作,工作,工作
Work it out, work it out, work it out, work it out
做到它吧,做到它吧,做到它吧,做到它吧
Work it out, work it out, work it out, work it out
做到它吧,做到它吧,做到它吧,做到它吧
Work it out, work it out, work it out, work it out
做到它吧,做到它吧,做到它吧,做到它吧
Work it out, work it out
做到它吧,做到它吧
You better work bitch
你最好工作吧婊子
You better work bitch
你最好工作吧婊子
- 专辑:Work Bitch
- 歌手:Britney Spears
- 歌曲:Work Bitch (Clean Version)