[ti:action!]
[ar:坂本真綾]
[al:action!]
[00:01.00]action!
[00:04.00]歌/作詞:坂本真綾 作編曲:h-wonder
[00:07.00]「CLAMP IN WONDERLAND 2 1995~2006」 OP
[00:10.00]
[00:13.77]コニチワ サヨナラ 说声你好 说声再见
[00:16.62]アリガト ゴメンネ 说声谢谢 说声抱歉
[00:19.94]オハヨウ オヤスミ 说声早安 说声晚安
[00:22.95]ハナウタ ララ、ラララ 哼着歌儿 啦啦啦啦
[00:26.01]コレカラ ハジマル 从现在起 即将开始
[00:28.93]フシギナ オハナシ 不可思议 冒险故事
[00:31.85]ナンニモ イラナイ 并不需要 四处寻找
[00:34.97]イリグチハ スグソコ 入口就在 你的身边
[00:37.75]今(いま)すぐ準備(じゅんび)して 間(ま)に合(あ)うよ 快点做准备吧 现在还来得及
[00:42.57]あなたを待(ま)っていたの 大家都在等着你
[00:47.55](ready?)
[00:49.72]ここはだれも知(し)らない国(くに) 这里是无人知晓的国度
[00:55.58]すべての色(いろ)が混(ま)ざり合(あ)う 五彩缤纷的颜色都在此汇聚
[01:01.73]あなた次第(しだい) 次(つぎ)のシーン 下一个场景 由你决定
[01:06.93]イメージして(yeah) コラージュして(yeah) 放飞想像吧 尽情拼缀吧
[01:12.80]you're the major role on your story 你就是这个故事的主人公
[01:18.41]
[01:33.40]コニチワ サヨナラ 说声你好 说声再见
[01:36.37]アリガト ゴメンネ 说声谢谢 说声抱歉
[01:39.37]オハヨウ オヤスミ 说声早安 说声晚安
[01:42.30]モイチド サイショカラ 再来一次 从头开始
[01:45.11]ミンナガ マッテル 所有的人 都等着你
[01:48.33]ハクシュデ ムカエル 热烈掌声 将你欢迎
[01:51.37]セカイデ ヒトツノ 整个世界 独一无二
[01:54.32]アナタノ モノガタリ 属于你的 冒险物语
[01:57.13]スクリーンから抜(ぬ)け出(だ)してスターみたいに 就像从屏幕里跑出来的明星一样
[02:01.94]自由(じゆう)で 無謀(むぼう)だけど 自由自在 无需太过顾虑
[02:07.34]
[02:09.24]ここは地図(ちず)もいらない国(くに) 这里是不需要地图的梦幻国度
[02:15.11]歩(ある)けば ほら 道(みち)になる 迈开步子 脚下便是道路
[02:21.21]伝説(でんせつ)より危(あぶ)ない旅(たび) 这里是比传说更加惊险的旅途
[02:26.35]ドアを開(あ)けて(yeah) 覚悟決(かくごき)めて(yeah) 推开大门 心理做好觉悟
[02:32.46]it's the major role on your story 这里就是你这场冒险的舞台
[02:38.06]
[03:07.58]夢(ゆめ)から醒(さ)めても終(お)わらない 就算从梦中醒来 旅途也不会结束
[03:12.66]あなたが望(のぞ)むなら 只要你将愿望尽情倾诉
[03:17.49](ready?)
[03:19.73]ここはだれも知(し)らない国(くに) 这里是无人知晓的国度
[03:25.58]すべての色(いろ)が混(ま)ざり合(あ)う 五彩缤纷的颜色都在此汇聚
[03:31.66]あなた次第(しだい) この続(つづ)きを 如何继续 由你决定
[03:36.74]イメージして(yeah) コラージュして(yeah) 放飞想像吧 尽情拼缀吧
[03:42.81]you're the major role on your story 你就是这个故事的主人公
[03:48.82]it's the major role on your own story. 这里就是你自己这场冒险的舞台
[03:54.52]
[04:12.26]終わり
- 专辑：Best of Def Leppard
- 歌手：Def Leppard
- 歌曲：Action
