Les Discrets L'échappée歌词


2024-11-17 22:04

Un jour je me réveillerai,
会有那么一天我醒来时
Les yeux noirs couleur bitume,
眼睛如沥青一般深黑
Et je pleurerai des larmes de goudron,
我会流下柏油般的眼泪
Les poumons noirs, le coeur engourdi,
黑色的肺，麻木的心
Comme un oiseau loin de son nid.
宛如一只离巢漂泊的小鸟

L’air pur me manque,
我需要纯净的空气
Le bruit des gens autour m’angoisse
周围人们的噪音让我焦虑不安
La ville s’immisce peu à peu dans ce corps maigre qu’est le mien
我这副干瘦的身躯逐渐受到城市的侵蚀
Obstruant ainsi mes rêveries joyeuses d’un idéal qui s’éteint.
阻拦我的理想的美梦 将之熄灭

Sais-tu de quoi j’ai envie ?
你知道我想要的是什么吗？
De partir vivre dans les montagnes, entouré de haut sapins
群山被高耸的冷杉覆盖
Je m’allongerai sur la mousse,
我要平躺在青苔之上
Sentirai l’odeur des champignons, des fleurs et de la terre humide.
静静地呼吸蘑菇、花朵、土壤吐露的芬芳

  • 专辑：Septembre Et Ses Dernières Pensées
  • 歌手：Les Discrets
  • 歌曲：L'échappée


相关歌词

Les Discrets Song For Mountains歌词

10/11 10:35
J'ai rêvé de grands paysages verts et d'un soleil perçant les nuages, D'une eau pure et étincellante, de l'odeur des bois et de la terre. Chaque hiver, j'espère qu'en disparaissant, la neige me dévoilera Ton vrai visage. Vois-tu ces bocs gris ? Ce so

Les Discrets Ariettes oubliées I : Je devine à travers un murmure...歌词

09/29 03:08
Je devine, à travers un murmure, Le contour subtil des voix anciennes Et dans les lueurs musiciennes, Amour pâle, une aurore future ! Et mon âme et mon coeur en délires Ne sont plus qu'une espèce d'oeil double Où tremblote à travers un jour trouble L

Alcest Après l’Ombre歌词

09/29 15:19
Après l'Ombre 追随阴影 Ce matin, près du bois 这个早晨,在树林旁 elle se tenait là, près de moi 她站在我身旁 dans les Forêts, elle s'engouffre, 她在森林里奔跑 m'attirant dans son souffle. 喘息声把我吸引 Dans la Terre plus de pas 在这世界上,不再有脚步 dans les Pierres plus de toi 在石头中,不再有你 来自豆

Carla Bruni L'amour歌词

10/18 22:00
L'amour, hum hum, pas pour moi, Tous ces "toujours", C'est pas net, ça joue des tours, Ca s'approche sans se montrer, Comme un traître de velours, Ca me blesse, ou me lasse, selon les jours L'amour, hum hum, ça ne vaut rien, Ça m'inquiète de tou

刘欢 L'amour歌词

09/30 06:00
L'amour, cette ile sur la mer amere (爱情是苦海里的岛屿) Y viens, on penseras a la terre (登上它你又会幻想陆地) L'amour est un arc-en-ciel (爱情是那天上的彩虹) Après l'orage, il est sans pareil (风雨之后才现出美丽) L'amour est un jeu ou l' on poursuis (爱情是场追逐的游戏) Se rencontre et separe

Indochine L' Aventurier歌词

10/07 02:19
Egaré dans la vallée infernale Le héros s´appelle Bob Morane A la recherche de l´Ombre Jaune Le bandit s´appelle Mister Kali Jones Avec l´ami Bill Ballantine Sauvé de justesse des crocodiles Stop au trafic des Caraïbes Escale dans l´opération Nadawie

Alessandro Safina Tous Les Visages de l'Amour歌词

10/04 20:09
Toi, parée de mille et un attraits Je ne sais jamais qui tu es Tu changes si souvent de visage et d'aspect Toi, quel que soit ton âge et ton nom Tu es un ange ou le démon Quand pour moi tu prends tour à tour Tous les visages de l'amour Toi, si Dieu n

Philippe Rombi L'amour d'un garçon (Remastered – Les années Vogue 62-68)歌词

10/10 15:52
Moi qui avais peur 我恐惧着 De tout et rien 对于未知的一切 J'ai bien changé (oui, bien changé) 我变了很多(是的 很多) Tu as fait de moi 这都是因为你 Je le vois bien 我很明白 Tout autre chose 变成了另外一个人 Je ne suis plus, c´est vrai, 再不是从前的我 这很清楚 Celle que j´étais 从前的我 La petite fille

Nana Mouskouri Voi Che Sapete (De L'OpéraNoces De FigaroDe Mozart) (De L Opera Les Noces De Figaro)歌词

10/06 05:03
Voi che sapete Che cosa amor |: Donne vedete S'io l'ho nel cor :| Quello ch'io provo Vi ri diro E per me nuovo Capir nol so Sento un affetto Pien di desir Ch'ora diletto Ch'ora matir Gelo e poi sento L'alma avvampar E in un momento Torno a gelar Rice