El-thia,Tu o i nam fida ir.
「永遠の夢(エルシア)」、それが私に刻まれた名
On whe ir les ir , whe wa ir luh?
私がわたしを失う日、わたしは何処へ行くのだろうか
karrra fida nenel , rin sug o zai tu.
終末を告げる聖鐘は既に鳴り始めた
Zet nen zel ir.
わたしが此処にいることを誰も気付かず
Quara leiya nak ir.
わたしを通り過ぎていった
Tu xisa ar.
世界の全てがわたしを忘れたのだろう
Ir o aura , sil ui ir
私を花のようだとあの人は言った
Ar sim fidy jue nen ar zelef.
想いを何一つ受け止められず
Tu o nen mit.
決して満たされることは無い
Yun, sin o nen uraf.
故に中身が零れることもない
I clim il i lef gar.
開かない器に
sil sec whit ir.
あなたは涙を与えた
Ar Ir os nen en quara ol ir,
躯さえ失えば
Ir wa zel ves sef ol sil dirx.
淡い月灯りにさえ痛みを憶える
Ray kort o ascel.
如何なる言葉も灰と等しい
Nen zai quara o ve zel hiss.
感じているものだけが在るものでは無く
Nen dex quara o ve zel shua,
求めたものだけが幸せでは無く
Ray laq o thia, Ir aryu tu.
ならば、全ては、夢なのだろうか
Thia ol "Elthia" wa leil, rin.
そして、「エルシア」の夢は幕間を迎える
"Shuri sec ir Sef."
「私にも光をください」
"lefet ol ar , Ve arek, Rin ve ar ek"
「あなたを救えるのは、あなたが成した涙だけ」
I neej o war , Ir osnen zel.
捻子を止めて、何故求めたのだろうか
Ir en o cel nak set ol sinal.
真実の奥底に閉じ込められていた、それを
I karra cal fisa ol ar wil o kis.
あなたの中から喚び声が聞こえるはず
Ar dir , Quara ol cel ,
あなたが背負う罪、その世界の終焉
Rin, Os nen jas ar liss. I Ecliss o nen nai.
目を背けてはならない、あなたの運命
"Tu zet ol nam o Ecliss."
「その都市の名はエクリス」
"Safis , tu quara o sis vi dir, o lefs einal."
「かつて犯した罪により、永遠に閉ざされた世界」
Ir kur ar sefira.
ただあなたの為に私は歌う
Ar liss ir rin zel ir, ar zel ield sinal,
あなたが私を思い出し、真実に絶望し、
Ar ecl ar, rin on ar o eclef, i cia ju ar.
壊れるその日を祝福する為に
Ir dix i cel i ecl Lip-Aura.
私はリプアラに最期の願いを託した
"Sefil Tu o turr ir thia."
「どうか私の夢に続きがあるように」
Masefi turr ve sil zel ol ir.
それはあの人がわたしを想う限り続く呪い
Ar en dir rin celf nak i ek.
大きな罪を犯したわたしは湖に沈むだろう
ek ol zet , "lei ol zet."
＂零の都市(レオゼット)＂の奥深くに
lip quara, lip thia , lip kort , lip aura,
どれだけ姿を変え、影を変え、飾りを変えても
Sinal nen lip.I neej o wa oula.
真実はそのまま、捻子は巻かれる
I thia ol Lip-aura tra Ir.
魔花(リプアラ)の幻想になぞられて生まれるわたし
Ar o nen zai tu quara , Yun ,
たとえこの躯など存在せず、この言葉がそのまま届かなくても
Ir "sefira" rin sef osnen lip ar einal.
この「光(うた)」だけは永遠に狂わないだろう
- 专辑：落日の迷い子
- 歌手：霜月はるか
- 歌曲：月追いの都市〜Elthia Lag Ecliss〜
