malice mizer虚無の

Caught between the crevice of delusion and reality surge vague twine rip assault mind Through the shattered pieces of glass Countless rays of light are reflected In my ruined and dessolute mind I ridicule nihility, I dissipate in soliatary Cold blood

ヴェル·エール -空白の瞬間の中で- 作詞 Gackt 作曲 mana さあ目を開けて僕を見てよ ほらまだ温もりさえ 僕の手の平に抱かれている現実は もう痛みも無い中で 貴女は何を現在も想っているの この背中を包む夜と闇に絵描く僕は 時間という名の支配者に操られて 大空に浮かべた思い出の中で 踊る二人を見つめ泣いていた 最後までさよならさえ言えずこの場所で 眠りに落ちた貴女を抱いていたくて 揺れながら足を浮かせ- この痛みを増す夜に同じ言葉を繰り返し 揺れながら空に足を浮かせて 大空に浮かべた思

歌:MALICE MIZER 作詞:Gackt 作曲:MANA 月夜に照らされた青い誘惑に魅せられて 無数の色を集めた仮面舞踏会 湖辺に揺れる光と影 グラスにそそがれた気まぐれが今夜の色を無言で示している 重なる白い肌に互いの細い指を絡ませながら踊る 見つめる青い瞳は赤いベールに閉ざされたまま 同化した二人の身体は淫らな妄想と現実の悪意とを抱きながら 彷徨い続ける 羽を舞い踊らせながら灯をともし色を導いてゆく 誰も止めることは出来ない私を 戻ることも出来ない 专辑:麗しき仮面の招待状 歌手:Ma

静かなる妖精達よ-全ての怒りを鎮め 静かなる妖精達よ-罪人を許しておくれ この歌声はそよ風と共に 森と大地を駆け抜けて祈りを叶える 静かなる妖精達よ-私の犯した罪を 許してもらえるまで私は歌い続ける- この声が無くなるまで 专辑:merveilles 歌手:Malice Mizer 歌曲:ボワ・ドゥ・メルヴェイユ

何かに導かれ.森の中を歩いていた幼い僕は 不思議にもただ引き寄せられるままに 古い小屋に着いた僕は. ホコリにまみれた横たわるピエロに気を惹かれる 彼は哀しそうなでも嬉しそうな顔をして. "屋敷に連れてって"と 涙を浮かべ僕に抱かれた 階段を昇り抜け. 光を放ち彼を待つ少女の人形と互いに見つめ合う 綺麗な夜だから 哀しい夜だから 優しく笑って見守ってあげる 寂しい夜だから 最後の夜だから これからも二人を離したりはしないから 月の光は彼らを 踊る彼らを映し出し. 壁に映る姿は.生まれ変

いつも二人分の響く足音が続いてた道で 枯れ果ててしまった街路樹達が 大きくなった歩幅を気付かせた 肩にすれ違う小さな落ち葉がまた空に戻って そんな吹き荒ぶ風さえも今はなぜか愛しくて そっと微笑んでいた 窓辺にもたれる見なれた姿が 陰る陽射しに映し出されて消える あふれる想いにつぶやいた言葉は 「せめて夢が覚めるまで-」 もっと あなたを抱きしめ眠りたい 優しい記憶に変わった今でさえも この腕で抱きしめ眠りたい 出会った頃の二人のように 窓辺にもたれてざわめく並木に そっとつぶやく同じ言葉をもう一

Au revoir (オ ルヴォワール)再见 いつも二人分の響く足音が続いてた道で 总是回荡着我们脚步声的这条路上 枯れ果ててしまった街路樹達が 枯萎凋零的行道树 大きくなった歩幅を気付かせた 让我注意到自己逐渐加大的步伐 肩にすれ違う小さな落ち葉がまた空に戻って 擦肩而过的小小落叶又被吹往空中 そんな吹き荒ぶ風さえも今はなぜか愛しくて 为何对这狂乱的大风感到亲切 そっと微笑んでい 而微微地一笑呢 窓辺にもたれる見なれた姿が 倚着窗边的熟悉身影 陰る陽射しに映し出されて消える 随着阳光的明灭消失

优しい歌声に导かれて- 流れ落ちる真っ白な泪が风に吹かれ时间を刻む 仆を见る污れを知らない瞳は 果てしなくどこまでも续く大地を映し 小さな指で忘れていた仆の泪の迹をなぞる 君の细く透き通る声が仆を离さない 仆がここに居续けることは出来ないのに- こぼれ落ちる泪はお别れの言叶 何も闻かず ただ仆の胸に手を当て微笑み浮かべ 君の颊に口づけを-仆は君を忘れない もっと强く抱き缔めて仆が空に归るまで 君の细く透き通る声が仆を离さない もっと强く抱き缔めて仆が消えないように- 仆が消えないように- 专辑:

後書(あとが)きの始(はじ)まり.虚無(きょむ)の目次(もくじ) a to ga ki no ha ji ma ri kyo mu no mo ku ji 后记的开端,虚无的目录 作詞:まふまふ 作曲:まふまふ 編曲:まふまふ 唄:IA 翻译:黑暗新星 楽(たの)しいことがあるほどに 涙(なみだ)の跡(あと)が消(き)えないんだ ta no shi i ko to ga a ru ho do ni na mi da no a to ga ki e na i n da 越是有令人高兴的事 眼泪的痕

微風(そよかぜ) 随(まにま)に散る華は 美しく甘美な幻想(ゆめ) 憂き世に赦されざる 虚無を抱いて 誰も辿り着くことの無い 暗闇には何も映らない じわり 染みてゆく絶望も 千の毒に紛れ 嗚呼 儚き希望に縋る瞳に 告げられた苦い拒絶 心を殺したなら 楽になれる? 誰も分かりあう事の無い 孤独(くらやみ)から全て見ていたの 弱き命の爆ぜる華を 硝子玉に刻むだけ 誰も辿り着くことの無い 虚無(くらやみ)ならとうに受け入れた せめて 愛しきその刃が 朱き華を散らす 否 錆びて朽つまで 全て-見ている

琥珀の想い誘う蒼い風・・・ 部屋に響く映写機の回る音 古いフィルムの中だけで微笑ってる君・・・ 指でそっと壁際の君をなぞる 何も変わらないこの空が あの時の二人を雲に乗せて運んでゆく 何も変わらないこの空を 見つめてた白い君を思い出す 重なり合う記憶の中で君を抱き 指を絡め眠りに落ちてゆく 重なり合う記憶の中で君を抱き 夢の中へ深く沈んでゆく 何も変わらないこの空があの時の想いを 雲に乗せて運んでゆく 何も変わらない二人だけのこの場所で 白い君を思い出す 重なり合う記憶の中で君を抱き 指を絡め

鮮血に染まる未来の時刻- 激しく悶える本能 Place of silence, moving shadows Crimson eyes are strangely gleaming in the darkness Madness starting to awake Playful desire starving of blood Get down limitless night Beast of Blood Beast of Blood Beast of Blood Along with the

何処までも透き通る空に 合言叶を何かの魔法のように缲り返していた顷 光を追いかけ季节と戯れていた 今はあの呼び名さえ思い出せない 大きな壁に背伸びして书いた二人の言叶が 今ではそっと仆を见上げて优しく微笑んでくれる ぼやけた空の下で手をひいて二人で歩いてた ふと思い出したあの顷の声が远くから闻こえる いつしかいなくなった君のことを あの顷と変わらないこの空に重ねる 大きな道の真ん中に立って 何処まで行けば君に合えるのかと 不安に思ったそんな顷が懐かしい 眩しい日差しの中で仆はこの空に 新しい何か

むりやり押しつけられたかたい靴のせいで show windowの中で 动けないあの人形 暇だから この周末はxxx通りで ここの周りの人达に染まってみるのもいいかもね 雨上がりの朝は水たまりで跳ねて 星降る夜を待ち 愿いをかけよう 「ma cherie」 恋人达は理由もなく きっかけもなにもなく 久しぶりに见かけた 半世纪 寄り添う二人 ほら そこの窓から こぼれ落ちている幸せを 少し黙って もらってみても ここの周りの人达も 见逃してくれるよね 昨日の午后の昼は もう少し梦の中 星降る夜を待ち

この手の中にある小さな欠片は 不思议な梦を见せてくれる そっと握り缔めるとなつかしい风景が记忆の中に溶け込んでゆく 夜空を见上げると星のざわめきが优しく君に降りそそぐ ひとすじの光に愿いを込めて 静かにその手を翳(かざ)す瞬间(とき) 赤い煌(きらめ)き 溢れる想いが 梦の果てに 繋(つな)いだ阶段を どこまでも照らす white stair to sky 遥か禁断の园 広がる迷宫の中 君を导く Garnet in the Eden もう二度と戻れない时の中を歩いてゆく 君が还るべき场所まで 赤

「漆黒の闇に浮かぶこの大聖堂 薔薇に導かれた記憶の空間に響きわたる雷鳴が 新たなる悪意と悲劇の物語の幕開けを告げる」 [浮现在暗夜里的这座圣堂 由蔷薇所引导,响彻记忆空间的雷鸣 宣告新的恶意与悲剧的故事的开幕] 揺れる月明かりに浮かぶ重なる影は まるで霧のように幻想的なこの光景はあの日に見た夢 与摇曳的月光想对应的沉重的影子 像雾一样充满幻想的景色就是那天做的梦 「瞬間(とき)の霧の中に浮かぶこの大聖堂 永遠の風に乗り聞こえてくる鐘の音は 貴方の血を記憶の薔薇に変える ここは甘美な約束の場所」

As seen by the human eyes A massacre staryed for blood The desire place A vision of sneering madness A death cry, struggling and twisting 鏡に映るこの光景 血に飢えた殺戮 欲望の場所 あざけり笑う狂気の幻影 もがき絡み合う断末魔の叫び Death cry 映入眼帘的景色 是对血饥渴的杀戮 欲望的场所 充满疯狂笑声的幻影 互相挣扎着断魂般的喊叫声 The sky

All is somnolence in this realm Tempted by a voice from yonder I descend a spiral staircase at the end of a corridor Where chill and mist intertwine As I penetrate deeper and deeper into the subterranean space where silence dwells It gradually exting

Wow wow 服を脱ぎ横たわる姿に祈りを捧げて もし一度手にしてしまえば逃れることは出来ない ダビデの星のもとで全てと交わる 解き放たれたその躰から流れる血も傷みも快楽へと変わる 救われぬ躰で踊る仕草はセミラミスのように美しく 身を委ねもがき狂い舞う躰を ホーリーグレイルで頂へと昇り詰めればいい (セリフ)"CALL BACK" I'm sunk in the abysmal swamp "BORN AGAIN" Where there is no foothol

黄昏の中 浮かぶ影 いつか見たこの光景 C'est une imagination capricieuse comme la nuit Elle est douce, la rencontre fatale まるで霧のように幻想的な そこは甘美な約束の場所 囁き冷めた吐息 しのび寄る風よ 私は琥珀の憂い 引き裂かれてゆく 真夜中に交わした約束 嘆き 闇の彼方 教会の鐘 鳴り響く時 淡い 光の中 淡き月の光に 照らされた影よ 私は深紅の薔薇のように染まりゆく 真夜中に交わした約束 嘆き 闇の彼方