「理系男子。」 勉強になる!?キャラクターソングVOL.1

這可長了,大概無法做LRC,就放個翻譯過過乾癮吧^qqq^## ----------------------------------- 啊,對不起,能不能幫我開一下門?如你所見,我兩手都滿了. 嘿喲-- 怎麼?你到理科教室來有事嗎?山田老師去西校參加討論會了,今天不會回來了哦? 啊,你不是來找山田老師的啊.那對不起囉,在理化研究會的活動時間,這裡是禁止女生入內的. 你要找空也的話,去車站前的咖啡屋找找吧.估計他應該跟哪個女生在一塊吧. 呃?也不是找空也的?那你有什麼事啊?嗯,理化研究會的社長就是

------------------------------- 並べ!元素記号(排列!元素符號) 作詞:外原祥子 作曲:新井健史 歌:水ノ素爆(CV.岡本信彥) Big Bang! はじけて 最初は水素(H) [Big Bang!爆裂開來 第一個是氫(H)] 生まれついての意地っ張りうっかり爆発 [天生固執愛逞強 一不小心就爆炸] Calm down 鎮めるカルシウム(Ca) [Calm down 勸解的是鈣(Ca)] 元気あまって正直ウザイでもそこに救われてる [精神過頭了說句實話有點煩不過還