ただいま

戻れるなら 如果可以重来 もっともっと 贤く生きてただろう 就能用更加更加 聪明的方式度过吧 戻れるなら 如果可以重来 もっともっと 大事に爱しただろう 就能更加更加地 好好去爱了吧 今は何にもできない 如今的我无能为力 何にもできない何にもできない 无能为力无能为力 この背を ああ 耻じる 这样的自己 啊啊 真是可耻 空に向かって 除了 手を広げることしかできないの 朝那片天空张开双手外无能为力 ごめんね ごめんね 对不起 对不起啊 いつか楯になる あなたの楯になる 总有一天我会 我会成为你的

言えない気持ちを卵とじ お弁当に詰めまして 行こう行こう行こう ねえ 行こう行こう あの子ん家 あの子を見つめるお仕事あったなら いいのにな あの子の鼻歌毎日聴けたなら いいのにな 尖らした この唇に泣きべそが一つ こんな時には 言えない気持ちを卵とじ お弁当に詰めまして 行こう行こう行こう ねえ 行こう行こう あの子ん家 あたしに足りないものがごろごろ転がってく あたしのいけないとこもごろごろ転がってく 朝もやにかじかむつま先 坂をこぐ自転車 こんな時こそ 言えない気持ちを卵とじ お弁当に込め

「ただいま.」「我回来啦」 誰も居ない事が分かってる部屋に 朝着明知道谁都不在的房间 僕は言いました 我说了一句 「おかえり.」 「欢迎回家」 明るくなった部屋に 对着亮起灯光的房间 僕が返事を返してくれました . 我给自己作答 「友達より他人になろうよ.」 「与其做朋友还是当个陌生人吧」 携帯越しに伝えた日. 你隔着手机告诉我的那天. もうあの日から僕の部屋では. 从那天开始我的房间里, 「好き.」も「嫌い.」も死にました. 连"喜欢"和"讨厌"也一并埋葬 それで

河口恭吾 - ただいま 作词∶河口恭吾 作曲∶河口恭吾 扫き出された駅のホーム 结び目の落ちたネクタイ 何かに追われるように 今日がまた终わっていく 谁かの家の明かりと 流れてくるカレーの匂いが まだ远い家路を急かして 重いカバンを弾ませた 仆を待っていてくれる 温もりへ さぁ帰ろう 「おかえり」って君がいつも笑颜をくれるから 仆はまたがんばれる 小さな喜び二人つづれ织るこの日々 何度も 何度も君に言わせて-「ただいま」 しわくちゃになったYシャツ 押し込んでは头を下げて 爱想笑いがヘタだって

ただいま - 藤田麻衣子 詞:藤田麻衣子 曲:藤田麻衣子 久しぶりのこの町は 相変わらず静かで 小学校の向かい側 よく通ったあの店は 降ろされたシャッターに くたびれた貼り紙 時間とともに記憶まで こうしてかすれていくのかな 懐かしい風景 大好きな人 どうかそのままで 変わらないでいてよ 会えるまでは嬉しくて 一緒に過ごせばまた 別れが淋しいだけで なのにたった一時 ここへ帰ってきて よかったのかな あの街にも少しずつ 慣れてきたよ だからね 心配せずに見ていてね 何度も言葉にしてみるよ 忙しい

歌:矢野顕子 作詞:糸井重里 作曲:矢野顕子 ホラ 春咲小紅 ミニミニ見に来てね わたしのココロ ふわふわ舞い上がる いつ咲くかしらと 待ちぼうけ 指折り数えて いたかしら お返事出します 微笑みの どこかにボチッと 赤い色 わたしに逢えばわかります 自分で言うのも ヘンだけど 今日はなんだかキレイです ホラ 春咲小紅 ミニミニ見に来てね 陽だまりかげろう ユラユラ 春の夢 ホラ 春咲小紅 ミニミニ見に来てね ガラスの花びん キラキラ 午後の星 春夏秋冬 そして春 やさしいあなたを 見つめてた

ただいま 地図にもない この道を 右に曲がれれば 駅へと向かいます 占いなら その先は 見通しも悪く 今にも雨降りで "ただいま"と私 いつものように帰る 一人は寂しいからね "行って来ます"と今日も 仕事へと旅たって行く 小道に木枯らし ひとつ駆け抜けて 雲は雨を作る 雨は虹を作る 見たこともない場所へ くねくね道を進め "ただいま"と私 いつものように帰る ここにあなたが居るから "行って来ます"と今日も 仕事へと旅たって