アニメ『薄桜鬼』キャラクターCD 幕末花風抄 土方歳三

アニメ『薄桜鬼』キャラクターCD 幕末花風抄 土方歳三 语:土方歳三(CV:三木真一郎) 刃の上を歩くような.険しき道ー. (如同在刀刃上行走一样险峻的道路) それは犬返し.断崖の上の细き道だ. (这就是犬返绝路,那在断崖上的极细的小路) 一歩足を踏み外せばそこは地狱. (一步踩空的话,等待着你的就是地狱) 深き谷底が口を开けて待っている. (深深的谷底张开血盘大口在等待着) それでも俺は.俺たちは.この道を駆け抜ける. (即使这样我也,我们也,义无返顾的走上这条路) あたかも.いっしんに流れ落

焔消えず(語り) おい.俺の眼を见ろ! 俺たち新选组を甘く见るな.この眼を见ろ. 不要小看了我们新选组,看着我们的眼睛 この眼はな.热い血の通った人间の眼. そして侍の眼だ. 骨の髄まで鬼であるおまえには 俺の眼の奥にある焔の意味など.わからねえだろう. この燃え盛る炎こそ.人としての夸り.武士としての信义だ. たとえ罗刹に変わろうが.打ち死にして果てようが この火は消えずに.のちの世まで残り続けるんだ. 俺たちはな.ただ己のために生まれて生きてるんじゃねえ. 守るべきもののために.远い明日のた