争いの系譜


2024-11-17 09:54

Sound Horizon 争いの系譜 歌词

 ――かつて世界には --过去的世界 神より遣わされし苍氷の石が在った [曾有著神所赐予的苍冰之石] 古の圣者がその秘石(ひせき)を用い [虽然古代的贤者用那秘石] 焔の悪魔を封じた伝说は伝承の诗となったが [将焰之恶魔封印的传说成了传承之诗] 今や...その秘石(いし)の行方は...杳として知れぬまま-- [如今-那秘石的下落-依旧杳无音讯--] 「←西进すること几星霜.果てしなき流浪の旅路 「←向西前进已有很久 无尽的流浪之旅程」 今は圣戦のイベリア 争いの歴史をしっかりと见ておきなさい」