夜咄ディセイブ

▲「どうせなら.僕の一番.不思議な咄を.」 "嘘をつくのは得意なんだ" "でも.本音は少し苦手でさ" "可笑しいね.いつだって" "本当の咄が.一番嘘臭いんだよ" →「目を欺く話」. ▽ ビバップな浮遊感 夜が次第に乱反射して ツービートで光って たまには愚痴っちゃって良いかな ねえ.ちょっと話そうか 馬鹿な自傷症性なんだけど. もうなんか収まらない ネタ話だって. 体で一つどう? じゃあ.ちょっと喋ろうか. 僕の非凡でいて妙

夜咄ディセイブ/夜談deceive 作詞:じん 作曲:じん 編曲:じん 歌:IA 翻譯:Siro "嘘をつくのは得意なんだ"/(我雖然擅長說謊 "でも.本音は少し苦手でさ"/但是,吐露真心卻有點困難哪 "可笑しいね.いつだって" /真諷刺哪,不論何時 "本当の咄が.一番嘘臭いんだよ"/真正的傳奇故事,都是最荒誕無稽的喔) ビバップな浮遊感 夜が次第に乱反射して/博普(Bop)般的恍惚感 夜晚漸漸地漫射反射 ツービートで光って

"嘘をつくのは得意なんだ"/我十分擅長說謊呢 "でも.本音は少し苦手でさ"/不過,不太會說真心話呀 "可笑しいね.いつだってさ"/真可笑呢,不論何時 "本当の咄が.一番嘘臭いんだよ"/真實的故事,說出來卻最像謊言呀 夜咄ディセイブ/夜談欺哄 作詞:じん(自然の敵P) 作曲:じん(自然の敵P) 編曲:じん(自然の敵P) 唄:MARiA 翻譯:kyroslee ビバップな浮遊感/bepop的浮遊感 夜が次第に乱(らん)反射(はんし