小さな手のひら -Claire Mix-

远(とお)くで远(とお)くで ゆれてる稲穂(いなほ)の海(うみ) 「远远的 远远的 在那随风摇摆的稻穗之海」 帆(ほ)を上げ(あげ)帆(ほ)を上げ(あげ) 目指(めざ)した思い(おもい)出(で)へと 「扬起风帆 扬起风帆 向着回忆的港湾起航」 仆(ぼく)らは 今日(きょう)までの 悲し(かなし)いこと全(ぜん)部(ぶ) 「我们携手走过的人生 那段布满荆棘的道路」 覚え(おぼえ)てるか 忘れ(わすれ)たか 「是否依然记得 抑或已经忘却」 小さい(ちいさい)な手(て)にもいつかれか仆(ぼく)ら追(お