悪ノ王国～Evils Kingdom～

ヴェノマニア公の狂気/維諾馬尼亞公爵的瘋狂 作詞:悪ノP 作曲:悪ノP 編曲:悪ノP 唄:神威がくぽ 合音:巡音ルカ・初音ミク・GUMI・MEIKO・KAITO・KAIKO 翻譯:yanao by:CHHKKE 「來,跳舞吧」 今日もまた美しい淑女が/今天又有了美麗的淑女 僕の元 訪れる/來到了 我的身邊 微笑みを浮かべる貴女は/讓浮出微笑的妳 新しい妻となる/成為我新的妻子 禁断の悪魔との契約/與禁忌惡魔立下契約 手に入れたこの力/得到的這份力量 僕を見た全ての女は/會使所有看見我的女性 魅了

moonlit bear 作詞:悪ノP 作曲:悪ノP 編曲:悪ノP 唄:初音ミク 暗い クライ 森の片隅 黑暗的森林的角落里 赤い アカイ 果実を拾った 捡到了红色的果实 これは キット 神様からの 这一定的来自神明的 素敌なステキナプレゼント 美好的礼物 持って帰れば喜ぶかしら? 捡回去就会很高兴吧 嬉しすぎて泣いちゃうかもね 由于太高兴而流泪了 今日は 月がとてもきれいね 今天的月亮很美呢 早く ハヤク お家へ帰ろ 赶快回家吧 こんな暗い夜には コワイ熊が出るから 因为如此黑暗的夜晚 有恐怖

置き去り月夜抄 词/曲 mothy 母さん この道はどんな幸せに続いているの? そこでは 大好きなおやつをたくさん食べられるのかな? 父さん この先に神様は待っているのですか? どうして そんな悲しい颜で仆らを见るのですか? 暗い森の中 本当は全てわかっていた このまま进めば もう帰ることはできないと ふたりぼっち残された仆ら まるでヘンゼルとグレーテル お月様のわずかな光では 帰る道もわからない 仆らは歩く さ迷い歩く 手挂かりがないわけじゃない ガラスの小瓶 月に照らされ ぴかぴかひかり 道

悪食娘コンチータ 作词:悪ノP 作曲:悪ノP 编曲:悪ノP 呗:MEIKO 合音:镜音リン・レン by:CHHKKE 「さあ.残さず食べなさい」「不准剩下,全部吃光」 腐臭(ふしゅう)漂(ただよ)う背徳(はいとく)の館(やかた) 飄散腐臭的背德之館 今日(きょう)もはじまる最後(さいご)の晩餐(ばんさん) 今天也開始了最後的晚餐 身(み)の毛(け)もよだつ料理(りょうり)の数々(かずかず) 各種令人毛骨悚然的料理 ひとり食(く)い漁(あさ)る女(おんな)の笑顔(えがお) 獨自吞食的女人露出了笑容

クロノ.ストーリー 演唱:镜音RIN&LEN 巡音LUKA 闻こえてくるのは鸟の歌?- 听见的那是鸟的歌声吗 いいえそれは森の鸣き声- 不 那是森林说话的声音 辉いているのは月の光?- 闪耀的那是月亮的光吗 いいえそれは燃える炎よ- 不 那是燃烧的火光 かつて「母さん」と呼んだ人- 那个曾被唤作「母亲」的人 暖炉の中で灰へと変わり- 在暖炉中化作了灰尘 后に残った「始まりの罪」- 之后残留下的「最初的罪恶」 仆らの手で七つに分けた- 在我们的手中被分成七份 「色欲」は花- 「色欲」是花朵 「悪食

君は王女 僕は召使 運命分かつ 哀れな双子 君を守る その為ならば 僕は悪にだってなってやる 期待の中僕らは生まれた 祝福するは教会の鐘 大人たちの勝手な都合で 僕らの未来は二つに裂けた たとえ世界の全てが 君の敵になろうとも 僕が君を守るから 君はそこで笑っていて 君は王女 僕は召使 運命分かつ 哀れな双子 君を守る その為ならば 僕は悪にだってなってやる 隣の国へ出かけたときに 街で見かけた緑のあの娘 その優しげな声と笑顔に 一目で僕は恋に落ちました だけど王女があの娘のこと 消してほしいと

时钟塔齿轮的转动之音 那边是她生存着的证据 而"我"被赋予的任务则是 确保钟的表针转动不停 旧主则可谓物欲之化身 那份重罪明明早就注定 有朝一日会把他啃噬殆尽 为何您没能早一步察觉 她的半身上依旧残留着 熊熊烈火那无情的痕迹 灼痕见证了曾经的两人 将那份追忆镌刻成永恒 今天又有了一无所知的 可悲的迷途者前来造访 他们此刻怕是已置身于 "墓场主"无际的胃之中了 那位以主演自居的女子 依旧如往日般肆意妄为 虽然她脸上终究隐不去 失去"碎片"的寂寞与无

円尾坂の仕立屋/圓尾坂的裁縫店 作詞:悪ノP 作曲:悪ノP 編曲:悪ノP 唄:巡音ルカ 翻譯:yanao by:CHHKKE 「円尾坂(えんびざか)の片隅(かたすみ)にある 仕立屋(したてや)の若(わか)き女主人(おんなしゅじん) 開在圓尾坂的一隅 裁縫店裡的年輕老闆娘 気立(きだ)てのよさと確(たし)かな腕(うで)で 近所(きんじょ)でも評判(ひょうばん)の娘(むすめ) 有良好的德性和靈巧的手藝 是街坊裡有名的女子 そんな彼女(かのじょ)の悩(なや)みごとは 愛(あい)するあの人(ひと)の浮気

トワイライトプランク 作詞: 悪ノP 作曲: 悪ノP 編曲: 悪ノP 唄:鏡音リン.レン なにもないところで /在什么都沒有的地方 突然つまずいて泣き出した /突然跌倒並哭了出來 大丈夫 それはきっと /沒關係的 那一定是 悪い夕暮れのいたずらよ /壞興夕暮的惡作劇呦 早く帰らなきゃ /必須快點回去 暗くなる前に /在天空變暗之前 水平線の向こうで /水平線那一頭 アクマがニコりと笑ってた /惡魔微笑著 「私の黒いお腹に /「讓你們進到 君たちを入れて遊ぼうよ」 /我黑色的肚子中玩呦」 早く帰ら

「リグレットメッセージ」 作詞:悪ノP 作曲:悪ノP 編曲:悪ノP 唄:鏡音リン 街(まち)はずれの小(ちい)さな港(みなと) 一人(ひとり)たたずむ少女(しょうじょ) この海(うみ)に昔(むかし)からある ひそかな言伝(いつた)え 「願(ねが)いを書(か)いた羊皮紙(ようひし)を」 「小瓶(こびん)に入(い)れて」 「海(うみ)に流(なが)せばいつの日(ひ)か」 「想(おも)いは実(みの)るでしょう」 流(なが)れていく ガラスの小瓶(こびん) 願(ねが)いを込(こ)めたメッセージ 水平線(す

箱庭の少女 作词:悪ノP 作曲:悪ノP 编曲:悪ノP 呗:初音ミク この部屋の中にはあなたと私だけ Kono heya no naka ni wa anata to watashi dake 二人で呗を歌い続けましょう Futari de uta o utai tsuzukemashou 外の世界なんて知らなくていい Soto no sekai nante shiranakute ii あなたがそれを望むなら Anata ga sore o nozomunara 私はあなたを「父」と呼び Wat

白ノ娘 作詞:悪ノP 作曲:悪ノP 編曲:悪ノP 唄:弱音ハク(初音ミク) 翻譯:reiminato by:CHHKKE 「生きていてごめんなさい」/「我活在這世上真是對不起」 いつのまにか口癖/不知何時變成了口頭禪 弱音ばかり吐いていた/總是說著喪氣話 つまらぬだけの人生/過著只有無趣可言的人生 村の人たちは皆/村裡的每個人 きれいな緑の髪/都有一頭漂亮的綠髮 仲間外れの私/被眾人排斥在外的我 人と違う白い髪/長得卻是跟別人不一樣的白髮 森の奥で密かに/在森林隱僻的深處 そびえ立つ千年樹/聳立

「さあ.ひざまずきなさい!」/「來,跪下!」 悪ノ娘 作詞:悪ノP 作曲:悪ノP 編曲:悪ノP 唄:鏡音リン by:CHHKKE むかしむかしあるところに/很久很久以前在某個地方 悪逆非道の王国の/有個暴虐無道的王國 頂点に君臨するは/君臨其頂點的 齢十四の王女様/是年方十四的公主殿下 絢爛豪華な調度品/絢爛豪華的日常用品 顔のよく似た召使/長相酷似的僕人 愛馬の名前はジョセフィーヌ/愛馬的名子是喬瑟芬奴 全てが全て彼女のもの/全部全部都屬於她 お金が足りなくなったなら/如果錢花光了 愚民どもか

Re_birthday(重生之日) 作詞:悪ノP 作曲:悪ノP 編曲:悪ノP 唄:鏡音レン 翻譯:kankan 目覚(めざ)めたとき僕(ぼく)はひとり me za me ta to ki bo ku wa hi to ri 醒來時只有我自己 黒(くろ)く塗(ぬ)りつぶされた部屋(へや) ku ro ku nu ri tsu bu sa re ta he ya 被塗黑的房間 何(なに)も見(み)えず何(なに)も聞(き)こえず na ni mo mi e zu na ni mo ki ko e zu

七つの大罪:強欲[Avaritia] 悪徳のジャッジメント -良知泯滅的法官- 作詞:悪ノP 作曲:悪ノP 編曲:悪ノP 唄:KAITO 翻譯:四海漂泊怪叔叔 by:paradox 汚された司法 -被玷污的司法- 被告の貧富で決まる罪状 -被告的貧富決定其罪狀- 法廷の主(master of the court)たる -作為法庭之主(master of the court)- 私が望むのは 正義より金 -我所渴求的並非正義 而是金錢- 極悪人でも -縱使十惡不赦- 金さえ払えば 救ってやるさ -