死んだ女の子

あけてちょうだい たたくのはあたし [请开开门,敲门的是我] あっちの戸 こっちの戸 あたしはたたくの [这道门,那道门,敲门的都是我] こわがらないで 見えないあたしを [请不要害怕没有形状的我 ] だれにも見えない死んだ女の子を [谁都看不到的死去的女孩] あたしは死んだの あのヒロシマで [我死了,在那个广岛我死了] あのヒロシマで 夏の朝に [在盛夏清晨的那个广岛] あのときも七つ いまでも七つ [当时的我7岁 现在的我还是7岁] 死んだ子はけっして大きくならないの [死去的孩子永远不会