池田聡

思い出さない夜はないだろう - 池田聡 詞:秋元康 曲:金田一郎 思い出さない夜はないだろう あなたのことを- 泣きたいくらい 愛してるのに すべてが 終わりなんて 人ごみで 同じ香りに 僕は今も 長い髪を探すよ この腕に抱きしめるたび あなたらしさ 覚えてしまった 理屈じゃなく 後を引くよ どうすればいいのか? 思い出さない夜はないだろう 時が過ぎても- 瞳 閉じれば 愛しい顔が浮かんで来る 思い出さない夜はないだろう あなたのことを- 泣きたいくらい 愛しているのに すべてが 終わりなんて

夜明けのドアをしずかに閉めて きみは靴をぬいだ 泊った場所は 髪の匂いですぐに気づいてしまうさ 黎明,你将门静静地关上 脱下鞋子 你站在我床边 我就立刻闻到了你的味道 とても Lonely ききかえせない Lonely 知られたくない ありふれた迷いならば 很孤单,不想询问你 孤独,我也不想让你知道 我被许多事困扰着 とても Lonely ほほえみなんて Lonely やさしさなんて 嫌いになりたい 很孤单,你的笑 孤独,你的温柔 都不想看见 上手な嘘に疲れたように きみは服をぬいだ 小さなベッ

もしも涙(なみだ) あふれたら moshimo namida afure tara この胸(むね)に押(お)しあてて kono mune ni oshi ate te 二度(にど)と恋(こい)は 出来(でき)ないと nidoto koi ha deki nai to 自分(じぶん)を憎(にく)まないで jibun o nikuma nai de 思(おも)わず抱(だ)きしめて 镜(かがみ)の様(よう)に omowazu dakishime te kagami no you ni 君(きみ)だけの