流星のビヴロスト

この世界に生まれたその意味は 運命(さだめ)に操られる為じゃない 抱きしめて 守りたくて 掛け替えのない心を 革新を目指す眩しき大地 思い描く尊き理想 夜明けに馳せる願い 遥か彼方から聞こえる 微かに私を呼ぶ声 記憶を交錯させて 熱く刻み付いた 人は誰でも解(こたえ)を探して 巡る流星 果てなき旅人 儚くて でも激しくて 命を燃やし続ける 揺るぎない想いを秘めた瞳 闇の中に光をもたらした 手を伸ばそう 未来へ今 傷付いたって何も怖くはない 優しい君がそこにいるから 翳りに紛れる自由の在り処 全知

长过ぎた梦から覚めて(从漫长的梦中苏醒) 现実のまぶしさに戸惑う(现实是如此耀眼,让我不知所措) 怖かった 优しさも嘘も(很害怕 那些温柔和谎言) すべてが真実を隠してた(全都暗藏着真实) 君さえまっすぐに见れなくて(甚至连你 也无法直视) 谁の为に 何の为に その涙を流しているの?(那泪水 是为了谁.为了什么而流的呢? ) 君の颜が远く远く 霞んで消えそうな気がした(感到你的脸 越来越远 朦胧地 将要消失) この手を今包み込んだ 温もりは间违いじゃないと(现在这双手包裹着 这片温暖是毫无疑问的