盲目の宇宙飛行士

全盲の少女 /全盲的少女 生まれてこの方 光を知らない /有生以來 不知光明為何物 いつも独り うつむいている /總是獨自 低著頭 光をいつか 見てみたいと /說希望有天 能夠看看光 それはまるで 夢物語のようだ /那簡直像是 夢話一般 睛眼の少年 /明眼的少年 生まれてこの方 闇を知らない /有生以來 不知黑暗為何物 いつもからり 笑っている /總是開朗地 笑著 今すぐ光を 見せようと /說現在馬上 讓妳看看光 少女の手を引き走る /拉著少女的手跑了起來 「とっておきの 場所があるんだ /「有

盲目の宇宙飛行士 /盲目的宇宙飛行士 nicovideo sm11377844 唄:初音ミク 翻譯:鈴鹿 全盲の少女 /全盲的少女 生まれてこの方 光を知らない /有生以來 不知光明為何物 いつも独り うつむいている /總是獨自 低著頭 光をいつか 見てみたいと /說希望有天 能夠看看光 それはまるで 夢物語のようだ /那簡直像是 夢話一般 睛眼の少年 /明眼的少年 生まれてこの方 闇を知らない /有生以來 不知黑暗為何物 いつもからり 笑っている /總是開朗地 笑著 今すぐ光を 見せようと /

全盲の少女 /全盲的少女 生まれてこの方 光を知らない /有生以來 不知光明為何物 いつも独り うつむいている /總是獨自 低著頭 光をいつか 見てみたいと /說希望有天 能夠看看光 それはまるで 夢物語のようだ /那簡直像是 夢話一般 睛眼の少年 /明眼的少年 生まれてこの方 闇を知らない /有生以來 不知黑暗為何物 いつもからり 笑っている /總是開朗地 笑著 今すぐ光を 見せようと /說現在馬上 讓妳看看光 少女の手を引き走る /拉著少女的手跑了起來 「とっておきの 場所があるんだ /「有

翻譯:鈴鹿 盲目的宇宙飛行士 全盲的少女 有生以來 不知光明為何物 總是獨自 低著頭 說希望有天 能夠看看光 那簡直像是 夢話一般 明眼的少年 有生以來 不知黑暗為何物 總是開朗地 笑著 說現在馬上 讓妳看看光 拉著少女的手跑了起來 「有個私藏的好地方 一定可以 映入妳的眼裡吧」 黑暗逃遁的山丘上 他遙指著 少女明明連看也看不見 光芒綻放的夜空 在少女的面前 不過只是個幻夢 已經這樣發著光 還是看不見嗎 少女 不懂 為何 光會沿著臉頰流下 明明連看也看不見 全盲的少女 不知充滿色彩的世界為何物