風のごとく

She's a ballerina A story about her freedom She does the flip And then she does the turn She concentrates as she raises her arms slowly Her eyes are set to the audience The music starts; it's time to dance So move your feet to the beat Just move your

むかしむかし男ありけり[很久以前有一个男人] 降り注ぐ試練の雨嵐[试练风暴倾注而来] 彼は少しも動かずして[他丝毫没有动摇过] つぶやいた「これも我の定」[嘟囔着「这也是我的命运」] 襲いかかるは敵の波[袭击而来的敌群] ひとりまたひとりと辻斬り[一个接一个地被我斩下] いかなる者が待ち受けていようと[不论最后等着我的是什么] 最後まで我を貫き通せ[也要贯彻自己原则] 激しき風のごとく[犹如旋风一般] 追うも向かうもまかせて[任凭你追逐或面对] あせらずとも明日はくる[明日必临无须担心] その手